1 740 739 tekstów, 18 295 poszukiwanych i 737 oczekujących

Diesel Park West - In Germany Before the War

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In Germany before the war
There was a man who owned a store
In nineteen hundred thirty-four
In Düsseldorf
And every night at five-o-nine
He'd cross the park down to the Rhine
And he'd sit there by the shore

I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
Thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea

A little girl has lost her way
With hair of gold and eyes of grey
Reflected in his glasses
As he watches her
A little girl has lost her way
With hair of gold and eyes of grey

I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
Thinking of the sea
Thinking of the sea
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea

In Germany before the war
There was a man who owned a store
In nineteen hundred thirty-four
In Düsseldorf
We lie beneath the autumn sky
My little golden girl and I
And she lies very still

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W Niemczech przed wojną
Był mężczyzna mający na własność sklep
W tysiąc dziewięćset trzydziestym czwartym roku
W Düsseldorfie
I każdej nocy o piątej dziewięć
Chadzał przez park nad Ren
I siadywał tam nad brzegiem

Patrzę na rzekę
Ale myślę o morzu
Myślę o morzu
Myślę o morzu
Patrzę na rzekę
Ale myślę o morzu

Zgubiła się mała dziewczynka
O złotych włosach i szarych oczach
Odbita w jego okularach
Kiedy ją obserwuje
Zgubiła się mała dziewczynka
O złotych włosach i szarych oczach

Patrzę na rzekę
Ale myślę o morzu
Myślę o morzu
Myślę o morzu
Patrzę na rzekę
Ale myślę o morzu

W Niemczech przed wojną
Był mężczyzna mający na własność sklep
W tysiąc dziewięćset trzydziestym czwartym roku
W Düsseldorfie
Leżymy sobie pod jesiennym niebem
Moja złociutka dziewczynka i ja
Ona leży całkiem nieruchomo

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Randy Newman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Randy Newman

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Randy Newman (1977)

Covery:

Diesel Park West

Płyty:

God Only Knows (CD, 1992)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 740 739 tekstów, 18 295 poszukiwanych i 737 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności