Teksty piosenek > D > Die Toten Hosen > Far, far away
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Die Toten Hosen - Far, far away

Far, far away

Far, far away

Tekst dodał(a): Axell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Axell Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've seen the yellow lights go down the Mississippi,
I've seen the bridges of the world and they're for real.
I've had a red light of the wrist
Without me even gettin' kissed.
It still seems so unreal.

I've seen the morning in the mountains of Alaska,
I've seen the sunset in the east and in the west.
I've sang the glory that was Rome
And passed the hound dog singer's home.
It still seems for the best.

And I'm far, far away
With my head up in the clouds.
And I'm far, far away
With my feet down in the crowds,
Lettin' loose around the world,
But the call of home is loud,
Still is loud.

I've seen the Paris lights from high upon Montmartre
And felt the silence hanging low in no mans land.
And all those spanish nights were fine,
It wasn't only from the wine,
It still seems all in hand.

And I'm far, far away
With my head up in the clouds.
And I'm far, far away
With my feet down in the crowds,
Lettin' loose around the world,
But the call of home is loud,
Still is loud.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem żółte światła płynące wzdłuż Missisipi,
Widziałem mosty świata, na prawdę.
Miałem czerwone ślady na nadgarstku
Nie będąc nawet całowanym.
To wszystko wydaje się tak nierzeczywiste.

Widziałem poranek w górach Alaski,
Widziałem zachód słońca na Wschodzie i Zachodzie.
Śpiewałem ku chwale Rzymu,
I byłem koło domu piosenkarza od 'Hound Dog'.
To wydaje się być przeznaczone dla najlepszych.

I jestem bardzo, bardzo daleko
Z głową w chmurach.
I jestem bardzo, bardzo daleko
Stąpając pośród tłumu,
Błąkając się po całym świecie,
Jednak wołanie dobiegające z domu jest głośne,
Wciąż głośne.

Widziałem światła Paryża, z samego wzgórza Montmartre,
I poczułem ciszę wiszącą nad Ziemią Niczyją
I te wszystkie noce w Hiszpanii były wspaniałe,
A nie było to tylko spowodowane winem.
Wszystko wydaje się być w moich rękach.

I jestem bardzo, bardzo daleko
Z głową w chmurach.
I jestem bardzo, bardzo daleko
Stąpając pośród tłumu,
Błąkając się po całym świecie,
Jednak wołanie dobiegające z domu jest głośne,
Wciąż głośne.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności