tekstowo.pl
1 607 154 tekstów w serwisie, 16 148 poszukiwanych i 725 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Die Toten Hosen - Cold Feelings
Odsłon: 417
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Axell
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Axell
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Axell
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niechciane myśli
Przychodzą bez ostrzeżenia i zostają zbyt długo
Nie chcę ich czuć,
Mimo, że uciekam, będą tak samo silne
Czekałem,
Wciąż czekam na jakiś znak
Próbuję oddzielić,
Oddzielić serce od rozumu

Patrzę na zegar,
Oglądam jak wskazówka powoli wędruje po zegarze
Nie chcę czuć,
Gdy nadchodzi czas śmierci ukochanej osoby
Czekałem,
Wciąż czekam na jakiś znak
Próbuję oddzielić,
Oddzielić serce od rozumu

Chłodne uczucia w nocy
Wiesz, to uczucie po prostu nie jest w porządku
I choć próbuję, nie mogę się ukryć
Chłodnych uczuć w nocy

Uważaj!

Tak, mam wiarę,
Ale czasami po prostu strach ciąży zbyt mocno
Nie chcę czuć,
Chłodne wiatry przenikają mnie jak pusty dotyk.
Czekałem,
Wciąż czekam na jakiś znak
Próbuję oddzielić,
Oddzielić serce od rozumu

Chłodne uczucia w nocy
Wiesz, to uczucie po prostu nie jest w porządku
I choć próbuję, nie mogę się ukryć
Chłodnych uczuć w nocy

Chłodne uczucia w nocy
Wiesz, to uczucie po prostu nie jest w porządku
I choć próbuję, nie mogę się ukryć
Chłodnych uczuć w nocy

Chłodne uczucia w nocy
Chłodne uczucia w nocy
Chłodne uczucia w nocy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Uninvited feelings
They come without a warning and they stay too long
I don't wanna feel
If I run they will be just as strong
I've been a-waiting
I'm waiting for some kind of sign
I try to separate
Try to separate my body from my mind

I watch the clock
As the second hand slowly goes strolling by
I don't want to feel
When a loved one's time comes to die
I've been a-waiting
I'm waiting for some kind of sign
I try to separate
Try to separate my body from my mind

Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain't right
And though I try I just can't hide
Cold feelings in the night

Look out!

Yeah, I got faith
But sometimes fear just weighs too much
I don't want to feel
Cold winds blowing through me like an empty touch
I've been a-waiting
I'm waiting for some kind of sign
I try to separate
Try to separate my body from my mind

Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain't right
And though I try I just can't hide
Cold feelings in the night

Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain't right
And though I try I just can't hide
Cold feelings in the night

Cold feelings in the night
Cold feelings in the night
Cold feelings in the night

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Social Distortion

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności