tekstowo.pl
1 572 611 tekstów w serwisie, 15 666 poszukiwanych i 793 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Die Toten Hosen - (This) Perfect Day
Odsłon: 344
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Axell
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Axell
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Axell
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie mów mi o tym, co zrobiłaś,
Że nic się nie zmieniło, wszystko będzie jak dawniej
A oni i tak będą się śmiali do końca

Widziałem, jak jeździli samochodami po okolicy
Wszyscy wyglądali tak samo, upijali się w barach
I nie dyskutuj, że nie mamy praw socjalnych

Oh, idealny dzień
Co można więcej dodać?
Nie potrzebuję, by ktokolwiek mi mówił
O tym, czego nie wiem

Nic ekscytującego się nie działo, zawsze panowała nuda
Nie wracaj, jeśli wyjdziesz
To jest tak śmieszne, że nie mogę się śmiać

Oh, idealny dzień
Co można więcej dodać?
Nie potrzebuję, by ktokolwiek mi mówił
O tym, czego nie wiem

Nie mów mi o tym, co zrobiłaś,
Że nic się nie zmieniło, wszystko będzie jak dawniej
A oni i tak będą się śmiali do końca

Oh, idealny dzień
Co można więcej dodać?
Nie potrzebuję, by ktokolwiek mi mówił
O tym, czego nie wiem

Nie potrzebuję niczego
Nie potrzebuję nikogo
Wcale nic nie potrzebuję

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Don't talk to me about what you done
Ain't nothing has changed it all goes on
And they'll keep laughing till the end

I've seen them drive around in cars
All look the same get drunk in bars
And don't talk back we got no social rights

Oh perfect day
What more to say?
Don't need no one to tell me what I don't already know

We got no high times always flat
If you go out you don't come back
It's all so funny I can't laugh

Oh perfect day
What more to say?
Don't need no one to tell me what I don't already know

Don't talk to me about what's you done
Ain't nothing has changed it all goes on
And they'll keep laughing till the end

Oh perfect day
What more to say?
I don't need no one to tell me what I don't already know

Don't need nothin'
Don't need no one
I don't need nothin', nothin' at all

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

The Saints

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności