Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Kreatur
Popularne teksty
10. Dedis - Nie Ma
Die Kreatur - Durch die Nacht
Durch die Nacht
Tekst dodał(a): ulfjkl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ulfjkl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ulfjkl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn die Schatten kommen weil die Sonne untergeht
Dann umarme ich die Nacht
Wenn der Vollmond aufgeht und die Dämm'rung mich umhüllt
Zeigt das Dunkel seine Pracht
Ich hab' mich geschunden, ich leck' mir die Wunden
Die Seele liegt bloß
Jetzt schwinden die Farben, ich küss' meine Narben
Die Nacht ist so groß
Sie nimmt mir meine Schmerzen
Manchmal gibt es nicht genügend Steine für die ganzen Spiegel dieser Welt
Manchmal reichen all die Scherben nicht damit ich wieder spüre
Manchmal gibt es nicht genügend Pflaster für die ganzen Wunden dieser Welt
Komm und schließe deine Augen und vertrau mir, denn ich führ' dich
Ich bring' dich durch die Nacht
Wenn die Schmerzen kommen weil die Sehnsucht nie vergeht
Ist ein Traum in mir erwacht
Wenn die Sanduhr still steht und der letzte Vorhang fällt
Zeigt das Schicksal seine Macht
Ich zähl' die Sekunden, nur noch ein paar Stunden
Die Seele liegt bloß
Ich seh' in die Ferne, es leuchten die Sterne
Die Nacht ist so groß
Sie nimmt mir meine Schmerzen
Manchmal gibt es nicht genügend Steine für die ganzen Spiegel dieser Welt
Manchmal reichen all die Scherben nicht damit ich wieder spüre
Manchmal gibt es nicht genügend Pflaster für die ganzen Wunden dieser Welt
Komm und schließe deine Augen und vertrau mir, denn ich führ' dich
Ich bring' dich durch die Nacht
(Ich bring' dich durch die Nacht)
(Ich bring' dich durch die Nacht)
(Ich bring' dich durch die Nacht)
(Ich bring' dich durch die Nacht)
Manchmal gibt es nicht genügend Steine für die ganzen Spiegel dieser Welt
Manchmal reichen all die Scherben nicht damit ich wieder spüre
Manchmal gibt es nicht genügend Pflaster für die ganzen Wunden dieser Welt
Komm und schließe deine Augen und vertrau mir, denn ich führ' dich
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Dann umarme ich die Nacht
Wenn der Vollmond aufgeht und die Dämm'rung mich umhüllt
Zeigt das Dunkel seine Pracht
Ich hab' mich geschunden, ich leck' mir die Wunden
Die Seele liegt bloß
Jetzt schwinden die Farben, ich küss' meine Narben
Die Nacht ist so groß
Sie nimmt mir meine Schmerzen
Manchmal gibt es nicht genügend Steine für die ganzen Spiegel dieser Welt
Manchmal reichen all die Scherben nicht damit ich wieder spüre
Manchmal gibt es nicht genügend Pflaster für die ganzen Wunden dieser Welt
Komm und schließe deine Augen und vertrau mir, denn ich führ' dich
Ich bring' dich durch die Nacht
Wenn die Schmerzen kommen weil die Sehnsucht nie vergeht
Ist ein Traum in mir erwacht
Wenn die Sanduhr still steht und der letzte Vorhang fällt
Zeigt das Schicksal seine Macht
Ich zähl' die Sekunden, nur noch ein paar Stunden
Die Seele liegt bloß
Ich seh' in die Ferne, es leuchten die Sterne
Die Nacht ist so groß
Sie nimmt mir meine Schmerzen
Manchmal gibt es nicht genügend Steine für die ganzen Spiegel dieser Welt
Manchmal reichen all die Scherben nicht damit ich wieder spüre
Manchmal gibt es nicht genügend Pflaster für die ganzen Wunden dieser Welt
Komm und schließe deine Augen und vertrau mir, denn ich führ' dich
Ich bring' dich durch die Nacht
(Ich bring' dich durch die Nacht)
(Ich bring' dich durch die Nacht)
(Ich bring' dich durch die Nacht)
(Ich bring' dich durch die Nacht)
Manchmal gibt es nicht genügend Steine für die ganzen Spiegel dieser Welt
Manchmal reichen all die Scherben nicht damit ich wieder spüre
Manchmal gibt es nicht genügend Pflaster für die ganzen Wunden dieser Welt
Komm und schließe deine Augen und vertrau mir, denn ich führ' dich
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die Nacht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy nadejdą cienie kryjące słońce przez noc
Przytulę bez lęku noc
Kiedy wzejdzie księżyc już i ciemność ogarnie mnie
By pokazać świetność swą
Zostałem zraniony, lecz się wylizałem
Dusza kłamała
Gdy kolory gasną, całuję me blizny
Noc jest ogromna
Uśmierza mój ból
Czasem nie ma tyle kamieni, by rozbić wszystkie
lustra na świecie
Czasem ze wszystkich kawałków nie da się poskładać
na nowo siebie
Czasem nie ma na tyle gipsu, by załatać wszystkie
rany na świecie
Przyjdź i zamknij swoje oczy, zaufaj, bo przeprowadzę cię
Przeprowadzę cię przez noc
Gdy ból się pojawi, przez niemijającą tęsknotę
Czas obudzić się ze snu
Gdy zatrzyma się czas i zrzuci kurtynę swą
Los pokaże siłę nam
Obliczam sekundy, jeszcze kilka godzin
Dusza kłamała
Patrzę w dal, a gwiazdy nie gasną
Noc jest ogromna
Uśmierza mój ból
Czasem nie ma tyle kamieni, by rozbić wszystkie
lustra na świecie
Czasem ze wszystkich kawałków nie da się poskładać
na nowo siebie
Czasem nie ma na tyle gipsu, by załatać wszystkie
rany na świecie
Przyjdź i zamknij swoje oczy, zaufaj, bo przeprowadzę cię
Przeprowadzę cię przez noc
(Przeprowadzę cię przez noc)
(Przeprowadzę cię przez noc)
(Przeprowadzę cię przez noc)
(Przeprowadzę cię przez noc)
Czasem nie ma tyle kamieni, by rozbić wszystkie
lustra na świecie
Czasem ze wszystkich kawałków nie da się poskładać
na nowo siebie
Czasem nie ma na tyle gipsu, by załatać wszystkie
rany na świecie
Przyjdź i zamknij swoje oczy, zaufaj, bo przeprowadzę cię
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przytulę bez lęku noc
Kiedy wzejdzie księżyc już i ciemność ogarnie mnie
By pokazać świetność swą
Zostałem zraniony, lecz się wylizałem
Dusza kłamała
Gdy kolory gasną, całuję me blizny
Noc jest ogromna
Uśmierza mój ból
Czasem nie ma tyle kamieni, by rozbić wszystkie
lustra na świecie
Czasem ze wszystkich kawałków nie da się poskładać
na nowo siebie
Czasem nie ma na tyle gipsu, by załatać wszystkie
rany na świecie
Przyjdź i zamknij swoje oczy, zaufaj, bo przeprowadzę cię
Przeprowadzę cię przez noc
Gdy ból się pojawi, przez niemijającą tęsknotę
Czas obudzić się ze snu
Gdy zatrzyma się czas i zrzuci kurtynę swą
Los pokaże siłę nam
Obliczam sekundy, jeszcze kilka godzin
Dusza kłamała
Patrzę w dal, a gwiazdy nie gasną
Noc jest ogromna
Uśmierza mój ból
Czasem nie ma tyle kamieni, by rozbić wszystkie
lustra na świecie
Czasem ze wszystkich kawałków nie da się poskładać
na nowo siebie
Czasem nie ma na tyle gipsu, by załatać wszystkie
rany na świecie
Przyjdź i zamknij swoje oczy, zaufaj, bo przeprowadzę cię
Przeprowadzę cię przez noc
(Przeprowadzę cię przez noc)
(Przeprowadzę cię przez noc)
(Przeprowadzę cię przez noc)
(Przeprowadzę cię przez noc)
Czasem nie ma tyle kamieni, by rozbić wszystkie
lustra na świecie
Czasem ze wszystkich kawałków nie da się poskładać
na nowo siebie
Czasem nie ma na tyle gipsu, by załatać wszystkie
rany na świecie
Przyjdź i zamknij swoje oczy, zaufaj, bo przeprowadzę cię
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Przeprowadzę cię przez noc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dero Goi, Chris Harms Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dero Goi, Chris Harms |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Die Kreatur |
| Płyty: |
Panoptikum |
Komentarze (0):