Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Dido - Mad Love
Mad Love
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let him tell us stories
As we lie in the fields
And watch the birds soar above
Let him tell us of love and loss
How we'll live and how we'll die
Cos they say he once was
Somebody with a black suit
And good shoes
And a perfect smile
Who makes me want to ask
Oh, is it in the mad loves
And the big fights?
So is it in a small change
And the passing of day?
So is it in the getting up
And the getting on?
Oh, is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves
And the big fights?
Oh, let him tell us stories
As we lie in the fields
And watch the clouds pass above
How paper burns and pictures fade
Only melody remains
And sure enough he laughs as if he knows
It makes me want to ask
Oh, is it in the mad loves
And the big fights?
So is it in the right words
At the right time?
So is it in the giving up
And the moving on?
Oh, is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the little things
We all want?
We all want
We all want
Oh, is it in the mad loves
And the big fights?
So is it in the small change
And the passing of day?
So is it in the getting up
And the getting on?
Oh, is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So it in the mad loves
And the big fights?
As we lie in the fields
And watch the birds soar above
Let him tell us of love and loss
How we'll live and how we'll die
Cos they say he once was
Somebody with a black suit
And good shoes
And a perfect smile
Who makes me want to ask
Oh, is it in the mad loves
And the big fights?
So is it in a small change
And the passing of day?
So is it in the getting up
And the getting on?
Oh, is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves
And the big fights?
Oh, let him tell us stories
As we lie in the fields
And watch the clouds pass above
How paper burns and pictures fade
Only melody remains
And sure enough he laughs as if he knows
It makes me want to ask
Oh, is it in the mad loves
And the big fights?
So is it in the right words
At the right time?
So is it in the giving up
And the moving on?
Oh, is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the little things
We all want?
We all want
We all want
Oh, is it in the mad loves
And the big fights?
So is it in the small change
And the passing of day?
So is it in the getting up
And the getting on?
Oh, is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So is it in the mad loves?
So it in the mad loves
And the big fights?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól, by opowiedział nam historie
A my będziemy leżeć na polu
I oglądać ptaki szybujące nad nami
Pozwól, by opowiedział nam o miłości i stracie
O tym w jaki sposób będziemy żyć i jak umrzemy
Bo powiadają,że kiedyś był kimś
Kto nosił czarny garnitur i niezłe buty
A także idealny uśmiech
On sprawia,że chcę zapytać
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
A zatem czy chodzi o małą zmianę i przemijanie dni?
Czy chodzi o to, by wstać i odnieść sukces?
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
Pozwól, by opowiedział nam historie
A my będziemy leżeć na polu
I oglądać chmury przepływające nad nami
Tak jak papier,który płonie i obrazy,które blakną
Tylko melodia pozostaje
I wiem,że śmieje się jakby wiedział
Co sprawia,że chcę zapytać
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
Czy zatem chodzi o odpowiednie słowa we właściwym czasie?
Czy chodzi o poddanie się i ruszenie naprzód?
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie?
Zatem czy chodzi o to, by kochać szalenie?
Zatem czy chodzi o to, by kochać szalenie?
Czy chodzi zatem o te małe rzeczy?
Tylko tego chcemy?
Tylko tego chcemy
Tylko tego chcemy
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
A zatem czy chodzi o małą zmianę i przemijanie dni?
Czy chodzi o to, by wstać i odnieść sukces?
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
A my będziemy leżeć na polu
I oglądać ptaki szybujące nad nami
Pozwól, by opowiedział nam o miłości i stracie
O tym w jaki sposób będziemy żyć i jak umrzemy
Bo powiadają,że kiedyś był kimś
Kto nosił czarny garnitur i niezłe buty
A także idealny uśmiech
On sprawia,że chcę zapytać
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
A zatem czy chodzi o małą zmianę i przemijanie dni?
Czy chodzi o to, by wstać i odnieść sukces?
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
Pozwól, by opowiedział nam historie
A my będziemy leżeć na polu
I oglądać chmury przepływające nad nami
Tak jak papier,który płonie i obrazy,które blakną
Tylko melodia pozostaje
I wiem,że śmieje się jakby wiedział
Co sprawia,że chcę zapytać
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
Czy zatem chodzi o odpowiednie słowa we właściwym czasie?
Czy chodzi o poddanie się i ruszenie naprzód?
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie?
Zatem czy chodzi o to, by kochać szalenie?
Zatem czy chodzi o to, by kochać szalenie?
Czy chodzi zatem o te małe rzeczy?
Tylko tego chcemy?
Tylko tego chcemy
Tylko tego chcemy
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
A zatem czy chodzi o małą zmianę i przemijanie dni?
Czy chodzi o to, by wstać i odnieść sukces?
Oh, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
Zatem, czy chodzi o to, by kochać szalenie
I walczyć zaciekle?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dido Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rollo Armstrong |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dido |
| Płyty: |
Still On My Mind |
Komentarze (0):