Teksty piosenek > D > Diana Ross > Baby Love
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Diana Ross - Baby Love

Baby Love

Baby Love

Tekst dodał(a): gosix787 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosalinda_96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh baby love, my baby love
I need you, oh how I need you
But all you do is treat me bad
Break my heart and leave me sad
Tell me, what did I do wrong
To make you stay away so long

Cause baby love, my baby love
Been missing ya, miss kissing ya
Instead of breaking up
Lets do some kissing and making up
Don't throw our love away
In my arms why dont you stay
Need ya, need ya
Baby love, ooh, baby love

Baby love, my baby love
Why must we seperate, my love
All of my whole life through
I never loved no one but you
Why you do me like you do
I get this need

Ooh, ooh, need to hold you
Once again, my love
Feel your warm embrace, my love
Don't throw our love away

Please don't do me this way
Not happy like I used to be
Loneliness has got the best of me
My love, my baby love

I need you, oh how I need you
Why you do me like you do
After Ive been true to you
So deep in love with you

Baby, baby, ooh til its hurtin me
til its hurtin me
Ooh, baby love
Don't throw our love away
Don't throw our love away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skarbie mój , mój skarbie ,
potrzebuję Cię , oh jak ja cię potrzebuję !
Choć wszystko co robisz to niemile mnie zaskakujesz ,
łamiesz mi serce i zostawiasz w smutku !
Powiedz mi , co zrobiłam źle?
Że na tak długo mnie zostawiłeś ?

Bo skarbie mój , mój skarbie
Tęsknie za tobą , tęsknię za twoim pocałunkiem !
Pomimo naszego rozstania ,
Pocałujmy się i zacznijmy znów !
Nie skreślaj naszej miłości!
Dlaczego nie zostaniesz w moich objęciach ?
Potrzebuję cię , potrzebuję cię !
Skarbie mój , mój skarbie!

Skarbie mój , mój skarbie !
Dlaczego musimy się rozstać , moja miłości ?
Przez calutkie moje życie
nikogo nie kochałam tak jak ciebie !
Dlaczego robisz mi to , co robisz ?
Ale tego potrzebuję .

Oh , oh muszę cię przytrzymać ,
jeszcze raz , kochanie moje ,
poczuć twoje ciepło , kochanie ,
nie skreślaj naszej miłości !

Proszę , nie rób mi tego !
Nie jestem szczęśliwa , tak jak byłam .
Samotność mnie wypełnia,
Skarbie mój , mój skarbie

Potrzebuję cię, oh jak ja cię potrzebuję !
Dlaczego mi to robisz ?
Po tym jak byłam z tobą szczera ?
Tak mocno cię kochałam !

Skarbie,skarbie , to mnie wciąż rani ,
to mnie wciąż rani !
Nie przekreślaj naszej miłości !
Nie przekreślaj naszej miłości !

Historia edycji tłumaczenia

Covery:

Jerzy Grzechnik (2016)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Dance, Josephine s'arrondit

Komentarze (7):

MateuszSymbian 23 sierpnia 2013 22:01
(0)
Fajna piosenka.

MartaGG 27 września 2009 19:29
(+1)
Po pierwsze MartaGG...mam tylko 2 takie konta.Po drugie wiesz co mysle na temt Efrona i MJ...Po trzecie nefretete_te napisala ze "BoboVita rulez" i w tym sie zgodzilam a nie ze lubie ta piosenke.Po czwarte BoboVita rzadzi :D

rosalinda_96 11 września 2009 20:09
(0)
O ja pierdziuu !!! To ty marta ?? I znowu twój nieśmiertelny nick xD już lepsza Efronka. Nie piszę pokemonem , tylko chcę żeby wszysycy widzieli mój komentarz bo to ważne :D . Joł. I nie gadaj że się zgadzasz z nefretetetete czy jakoś tam , bo jak to spiewam w szkole to aż robisz się brutalna ! I PS: nie mów do mnie monisiu bo ja tu być anionimowa i dla tutejszych jestem Rosalinda . Joł ! Bobovita rządzi !

MartaGG 10 września 2009 17:09
(0)
fajna piosenka zgadzam sie z nefretete_te ^^ bobovita rulez ^^ a ty Monisiu nie pisz pokemonem :P

rosalinda_96 26 sierpnia 2009 15:50
(0)
PRZEPRASZAM !!! źLE PRZETłUMACZYłAM JEDEN WERS MUSZę TO POPRAWIć !"BUT ALL YOU DO IS TREAT ME BAD" - "CHOć WSZYSTKO CO ROBISZ TO źLE MNIE TRAKTUJESZ" . CHYBA TO NIEGRAMATYCZNIE , SORRY , ALE NIE WIEM JAK TO NAPISAć INACZEJ =) . JEśLI NAROBIłAM WIęCEJ BłEDóW , PROSZę POPRAWIAć JE W KOMENTARZACH . Z GóRY DZIęKUJę !

klauduniakcn 12 sierpnia 2009 22:07
(0)
Zgadzam sie z kolega/kolezanka ponizej ! :D :D

nefretete_te 14 maja 2009 17:07
(+1)
Kocham tę piosenkę ;*BoboVita rulez xD BoboVita zawsze promuje fajne piosenki^^

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności