Teksty piosenek > D > Diamond Head > No Remorse (Metallica cover)
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Diamond Head - No Remorse (Metallica cover)

No Remorse (Metallica cover)

No Remorse (Metallica cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No mercy for what we are doing
No thought to even what we have done
We don't need to feel the sorrow
No remorse for the helpless one
War without end

No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath

Blood feeds the war machine
As it eats its way across the land
We don't need to feel the sorrow
No remorse is the one command
War without end

No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath

Only the strong survive
No will to save the weaker race
We are ready to kill all comers
Like a loaded gun right at your face
War without end

No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath

Attack!

Bullets are flying
People are dying
With madness surrounding all hell's breaking loose
Soldiers are hounding
Bodies are mounting
Cannons are shouting to take their abuse
With war machines going
Blood starts to flowing
No mercy given to anyone hear
The furious fighting
Swords are like lighting
It all becomes frightening
You know death is near

No remorse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żadnej litości w tym, co robimy
Żadnych myśli o tym, co już zrobiliśmy
Nie musimy odczuwać bólu
Wobec bezradnych nie mamy skrupułów

Wojna bez końca
Bez skrupułów, bez skruchy,
Nie dbamy o to, czym była
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna śmierć
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden smutek
Bez skrupułów, bez skruchy,
Nie dbamy o to, czym była
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna śmierć
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden smutek

Krew karmi maszynę wojenną
Gdy wyżera ona drogę poprzez ląd
Nie potrzebujemy odczuwać smutku
Bez skrupułów, to jedyna komenda

Wojna bez końca
Bez skrupułów, bez skruchy,
Nie dbamy o to, czym była
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna śmierć
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden smutek
Bez skrupułów, bez skruchy,
Nie dbamy o to, czym była
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna śmierć
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden smutek

Tylko silni przetrwają
Nikt nie ocali słabszej rasy
Jesteśmy gotowi zabić wszystkich przybyszów
Naładowanym pistoletem wycelowanym prosto w twarz

Wojna bez końca
Bez skrupułów, bez skruchy,
Nie dbamy o to, czym była
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna śmierć
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden smutek
Bez skrupułów, bez skruchy,
Nie dbamy o to, czym była
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna śmierć
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden smutek

Atakujemy,
Pociski latają,
Ludzie umierają,
Wszechogarniające szaleństwo
Uwalnia piekło
Żołnierze są na tropie
Ciała się kłębią
Ogień dział jest odpowiedzią na ich obelgi
Gdy machina wojenna rusza naprzód
Krew zaczyna płynąć
Litości nie zazna nikt, słychać
Wściekłą walkę,
Miecze tną jak błyskawice
To wszystko zaczyna cię przerażać
Wiesz, że śmierć jest blisko
Bez skrupułów


Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Hetfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Hetfield, Lars Urlich

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Covery:

Diamond Head

Płyty:

Lightning to the Nations 2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności