2 017 597 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 456 oczekujących

Diamante - Iris feat. Breaking Benjamin

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovely18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you're alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am
Oh
Oh, oh
Oh, oh, mm, mm, mm
Oh, oh, mm, mm, mm
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oddałabym wieczność by móc Cię dotknąć
Ponieważ wiem, że w jakiś sposób Cię czuję
Jesteś bliżej nieba, niż ja kiedykolwiek będę
I nie chcę wracać do domu właśnie teraz

I wszystkim, co mogę teraz poczuć jest ten moment
I wszystkim, czym mogę teraz oddychać jest Twoje życie
Ponieważ prędzej czy później to się skończy
Po prostu nie chcę tęsknić za Tobą tej nocy

I nie chcę by świat mnie zobaczył
Bo nie sądzę by oni mogli zrozumieć
Kiedy wszystko zostało stworzone by się rozpaść
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem

Nie powstrzymasz łez, które nie nadchodzą
Ani chwili prawdy pośród Twoich kłamstw
Gdy wszystko wydaje się być jak w filmach
Tak, krwawisz tylko po to, by przekonać się, że żyjesz

I nie chcę by świat mnie zobaczył
Bo nie sądzę by oni mogli zrozumieć
Kiedy wszystko zostało stworzone by się rozpaść
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem

I nie chcę by świat mnie zobaczył
Bo nie sądzę by oni mogli zrozumieć
Kiedy wszystko zostało stworzone by się rozpaść
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem

I nie chcę by świat mnie zobaczył
Bo nie sądzę by oni mogli zrozumieć
Kiedy wszystko zostało stworzone by się rozpaść
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem

Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem
Chcę tylko, żebyś wiedział kim jestem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

John Rzeznik

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Rzeznik

Rok wydania:

1998 (nagranie 1997)

Wykonanie oryginalne:

The Goo Goo Dolls (album City of Angels: Music from the Motion Picture)

Covery:

Off the Beat, Carol Laula, Totalfat, Ryan Star, Ronan Keating, David Hobson, Boyce Avenue, Iron Horse, Boyz II Men, Sabrina, Tangerine Dream, The Wanted, Leona Lewis, Bryan Keith, April Lockhart, Karizma Duo, Alice Lamb, Adam Christopher, Bailey Rushlow, Travis Atreo, Sam Callahan, Scott Chapman, Jada Facer, Diamante & Breaking Benjamin , Jennifer Owens

Płyty:

Iris Single July 10, 2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 017 597 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności