tekstowo.pl
1 542 974 tekstów w serwisie, 15 178 poszukiwanych i 792 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Diabolik Lovers More Blood - Unlimited Blood
Odsłon: 5432
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Darkmoon99
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): DomiLYRICS
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): VickyBad
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chociaż za każdym razem atakujemy, twoja krew się nie zmarnuje
Blizny odrzuciły głęboki ból

Księżyc poplamiony bogatym kolorem
roztrzaskał się
I osiedlił się w niesfornym kalejdoskopie
Odzwierciedlone we fragmentach, moje drugie ja uwięzione w koszmarnym śnie
Nawet bez szansy wydania dźwięku

Chociaż mogę być nasycony, za chwilę znów
jestem spragniony (zataczające się koło)
Moment kilkudziesięciosekundowej przerwy
(Nieodgadnione pragnienie)
Twoje kłamstwa wyszły na jaw, twoje życzenia już dawno wygasły, "już mnie to nie obchodzi, nawet jeśli umrę"

"Więc daj mi więcej!"

Nie możemy już zawrócić
Ta nieograniczona krew
Nasze oczy są tak blisko siebie, że aż dziko ze sobą
współgrają
Z bólem moich kłów zatopionych w twojej szyi, podniecenie wznosi się wyżej
Będę cię uśmiercał, aż zamienisz się w popiół

Cierpienie nie zniknie
Prawdy, które próbowałaś odkryć
(Tej nocy) zdradzę ci je!

Chociaż ciągle to robię
I tak wrócisz jako ghoul
Niezapełnione białe kartki pozostają w twoim umyśle

Zgodnie z moją wolą, będę cię szarpał za włosy
Wykrzycz to, kochanie, razem z tą pieprzoną, sadystyczną miłością
Kuszenie i wątpliwości, przez które się rozchorujesz
Czekam na moment, w którym to cię pochłonie

Im więcej sprawiam ci bólu, tym bardziej pragnę
morderstwa [tak bardzo grzesznego]
Twoja bańka zaraz pęknie
(Kapanie soku)
Wypowiedziałaś życzenie: "Hej, kochajmy raz jeszcze"

"Zniszczę cię!"

Teraz, gdy zamkniesz oczy, rozkwitną iluzje ciemności
Tę przysięgę naszej krwi przyjęliśmy z krzykiem
Przeszywające znamię miłości
Będziemy kontynuować ten taniec na tym złotym tronie

W tym nieśmiertelnym życiu
Blizny, które zostały wyrzeźbione,
(Razem) zdemaskujemy je!

- „To wciąż za mało?’’
- „To denerwujące"
- „Mam cię wyssać?”
- "... No cóż, będę cię ssać aż do śmierci"
- „Będzie dobrze, nawet jeśli zaboli’’
- „Idioto, nie rób mi tego”
- "Całkowicie cię wykończę!’’
- „Daj mi siebie więcej i przestań być taką gówniarą!”
- „Nie mogę się powstrzymać, twoja krew…”
- ’’…nawet tego nie poczujesz”
- „Jeśli wyssę za dużo, prawdopodobnie umrzesz"
- „Nie ma już drogi ucieczki”
- „Nie ma cię kto uratować”
- „W takim razie zrobię to lekkomyślnie”
- „Wyssam cię do sucha!’’

Migotało i w końcu zniknęło
(Przelotny sen)
Jak spiralne schody
(Niekończący się los)

"Jest już za późno…!”

Nie możemy już zawrócić
Ta nieograniczona krew
Nasze oczy są tak blisko siebie, że aż dziko ze sobą
współgrają
Z bólem moich kłów zatopionych w twojej szyi, podniecenie wznosi się wyżej
Będę cię uśmiercał, aż zamienisz się w popiół

Cierpienie nie zniknie
Prawdy, które odkryłaś

Teraz, gdy zamkniesz oczy, rozkwitną iluzje ciemności
Tę przysięgę naszej krwi przyjęliśmy z krzykiem
Przeszywające znamię miłości
Będziemy kontynuować ten taniec na tym złotym tronie

W tym nieśmiertelnym życiu
Blizny, które zostały wyrzeźbione,
[Zgadza się,] Na wieczność ...!
 

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Utte mo utte mo

Ikenai kusuri

Akaguroko kizamareta

Ato ga uzuku

Gokusaishiki ni somatta

Tsuki wo tataki watte

Midareta kareidosukoopu

No naka de karamiau

Kakera ni utsurikonda

Mou hitori no jibun ni

Himei wo ageru hima mo nai

Michete mo sugu kawaku (mugen no Loop)

Konma suubyou no uruoi (akunaki Desire)

Hotobashitta negai wa

"Mou, shinde mo kamawanai"

"Nara, motto yokose!"

Mou nidoto modorenai

UNLIMITED BLOOD

Me to me wo shikin de chirashi

Mazari au!

Merikomu kiba no itami ni

MORE ESCALATION

Gin no hitsugi de High ni naruhodo

Saseba ii

Kienai itami ga

Akashita kotae wo (koyoi)

Abaku no sa!

Yattemo yattemo

Yomigaeru Ghoul

Nouzui ni nebaritsuita

Shiro no zanshi

Omou zonbun midareta

Hane wo mushiritotte

Ikareta SADISTIC na

I de Shout it Baby

Yuuwaku gimon no ON PARADE

Yami tsuzukeru nouri wa

Shimei wo seisuru toki

Wo Waiting

Ubattemo MURDER hoshii (tsumibukakute)

Haretsu sunzen no YOUR BUBBLE (shitataru JUICE)

Neraiutta negai wa

"Nee, mou ichido aishite"

"Bukkowashite yaru yo"

Ima, me wo tojireba saku'

DARKNESS ILLUSION

Chi to chi no chikai wo kakage

Sakebiau!

Tsukisasu ai no tsurugi wa

So VIBRATION

Kin no gyokuza no ue do odori

Tsuzukero

Hatenai inochi

Ni kizanda akashi wo

(futari)

Sarakedase!

- Mada tarine no ka yo

- Uzenda yo

- Urusai

- Suwarettendarou

- Jyaa, shinu made sutte

- Kowarechimaeba ii

- Baka, tonden iya ne yo

- Zenbu kowashite yaru kara

- Motto jibun kara sashidase, amai ton jya ne yo

- Tamarane. oame no chi

- Kanjiten iya ne yo

- Korejyou suwa shinu na

- Soretemo, ai ka

- Mou doremo ii no ka

- Jyaa, shikatanai

- Sonna ni...

- Kitte...

- Mechakucha ni...

- .... sutte yaru!

Yuraide, sugu kieta (hakenai yume)

Rasenkaidan no sanaka (owaranai FATE)

Kobore ochita namida ni

Imi nado nai to shiru

"Imasara, osoi..."

Mou nidoto modorenai

UNLIMITED BLOOD

Me to me wo shikin de chirashi

Mazari au!

Merikomu kiba no itami ni

MORE ESCALATION

Gin no hitsugi de High ni naruhodo

Saseba ii

Kienei itami ga

Akashita kotae wo

Ima, me wo tojireba saku'

DARKNESS ILLUSION

Chi to chi no chikai wo kakage

Sakebiau!

Tsukisasu ai no tsurugi wa

So VIBRATION

Kin no gyokuza no ue do odori

Tsuzukero

Hatenai inochi ni

Kizanda akashi wa

(sousa)

Eien ni...!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Kōsuke Toriumi, Hikaru Midorikawa, Takashi Kondō

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Unlimited Blood

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności