2 180 459 tekstów, 20 314 poszukiwanych i 417 oczekujących

Dezerter - Ku przyszłości

Tekst dodał(a): Kichu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RozowyFloyd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kochani nasi bracia
Cieszcie się z życia
Cieszcie się wraz z nami
Jak stal płynąca z pieca

Połączmy nasz wysiłek
Zjednoczmy wszystkie siły
Ojczyzna, ojczyzna czeka na Ciebie
Towarzyszu miły!

Towarzyszu miły! (7x)

Piękna przyszłość
Jest przed nami
Wzniesiemy nowe domy
Z betonu i ze stali

Połączmy nasz wysiłek
Zjednoczmy wszystkie siły
Ojczyzna, ojczyzna czeka na Ciebie
Towarzyszu miły!

Towarzyszu miły! (7x)

Przyszłość rodacy
Budujemy nowy świat
Wszyscy do pracy
Jeszcze tylko parę lat

Połączmy nasz wysiłek
Zjednoczmy wszystkie siły
Ojczyzna, ojczyzna czeka na Ciebie
Towarzyszu miły!

Towarzyszu miły! (10x)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Our lovely brothers
Enjoy life
Enjoy with us
Like the heart from the blast-furnace

Ally our efforts
Unite all strengths
Our country, our country
Is waiting for you, lovely comrade.

Lovely comrade! (x7)

Beautiful future
Is ahead
We'll erect new houses
From concrete and steel

Ally our efforts
Unite all strengths
Our country, our country
Is waiting for you, lovely comrade.

Lovely comrade! (x7)

Lets us all go to work
We're building a new world
Let us all go to work
It's only a few years more.

Ally our efforts
Unite all strengths
Our country, our country
Is waiting for you, lovely comrade.

Lovely comrade! (x10)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Krzysztof Grabowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Matera

Wykonanie oryginalne:

Dezerter

Płyty:

7" EP, (Tonpress 1983), Underground out of Poland (LP, 1987), 22 Polish Punk Classics (składanka, 1992)

Ścieżka dźwiękowa:

Film o pankach, Wszystko co kocham, Historia polskiego rocka

Komentarze (1):

BurnerPL 02 sierpnia 2011 13:38
(+3)
To jest wersja śpiewana z Nosowską, W oryginale było "Towarzyszu Miły!".

tekstowo.pl
2 180 459 tekstów, 20 314 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności