Teksty piosenek > D > Dezerter > Jugosławia
2 544 041 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 329 oczekujących

Dezerter - Jugosławia

Jugosławia

Jugosławia

Tekst dodał(a): larsnait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darthpinkie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maksiu106 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Płoną wioski w Jugosławii
Chłopi się pieką z ziemniakami
Zgwałcone kobiety leżą na dworze
Weseli chłopcy ścigają się czołgami

Oglądajcie straszny, nowy
O Jugosławii film kolorowy
Ludzie, patrzcie jak wesoło
Martwe dzieci leżą wokoło

Ogólna radość i duży entuzjazm
Wszyscy się cieszą, że głowy spadają
W pocie czoła i z dużym wysiłkiem
Żołnierze następnych do nieba wysyłają

Oglądajcie straszny, nowy
O Jugosławii film kolorowy
Ludzie, patrzcie jak wesoło
Martwe dzieci leżą wokoło

Dzieci są głodne i bardzo leniwe
Wojsko ma z nimi dużo uciechy
Mordują wszystkie, które są żywe
Bagnetami poszerzają im uśmiechy

Oglądajcie straszny, nowy
O Jugosławii film kolorowy
Ludzie, patrzcie jak wesoło
Martwe dzieci leżą wokoło

Tam jest wesoło i coś się dzieje
Chcę tam pojechać na wakacje
U nas ciągle nudą wieje
A w Jugosławii co dzień sensacje

Oglądajcie straszny, nowy
O Jugosławii film kolorowy
Ludzie, patrzcie jak wesoło
Martwe dzieci leżą wokoło

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In Yugoslavia the villages are burning
The peasants roast along with the potatoes
The raped women lay on the ground
Jolly young men go racing with their tanks!

Go ahead and watch this horrible, new
Color film about Yugoslavia
People, look at how joyful
Dead children are laying all around

All around festivity and huge enthusiasm
Everyone is thrilled as the heads are rolling
With sweated brow and tremendous effort
The next batch the soldiers send to heaven

Go ahead and watch this horrible, new
Color film about Yugoslavia
People, look at how joyful
Dead children are laying all around

The children are hungry and very lethargic
With them, the army is having lots of fun
They murder all, that are still alive
With bayonets they widen their smiles

Go ahead and watch this horrible, new
Color film about Yugoslavia
People, look at how joyful
Dead children are laying all around

Over there it is festive and something is happening
I want to go there on vacation
Over here constant boredom prevails
And in Yugoslavia a new sensation every day

Go ahead and watch this horrible, new
Color film about Yugoslavia
People, look at how joyful
Dead children are laying all around

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Dezerter

Edytuj metrykę
Płyty:

Jak powstrzymałem III wojnę światową, czyli nieznana historia Dezertera (CD, 1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 041 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności