Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devotchka
Devotchka - Head Honcho
Head Honcho
Tekst dodał(a): Suowik92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antecedentia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're gonna hit them, hit them where it hurts
Listen for one is worth
Hit them, hit them, where it hurts
'Cause they only care one's worth.
It was a long, long, long time ago,
You found me naked
by the side of the road,
lifted me out of that hole.
Mouth to mouth and
soul to soul.
La luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
A la luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
And I swear it's love,
It's love that we are dying of.
And It's true, all you know it's true,
when it breaks your heart in two.
Has it always sounded like this,
My name upon your lips?
Has it always taken so long
To get to this part of the song?
La luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
A la luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
Listen for one is worth
Hit them, hit them, where it hurts
'Cause they only care one's worth.
It was a long, long, long time ago,
You found me naked
by the side of the road,
lifted me out of that hole.
Mouth to mouth and
soul to soul.
La luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
A la luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
And I swear it's love,
It's love that we are dying of.
And It's true, all you know it's true,
when it breaks your heart in two.
Has it always sounded like this,
My name upon your lips?
Has it always taken so long
To get to this part of the song?
La luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
A la luz de cada dia
A la luz de cada dia te siento conmigo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUderzymy ich, uderzymy ich tam gdzie boli
Będziemy słuchać ile są warci.
Uderz, uderz, tam gdzie boli
Bo dbają tylko o to ile ktoś jest warty.
To było dawno, dawno, dawno temu.
Znalazłeś mnie nagiego
na poboczu.
Wyciągnąłeś mnie z tej dziury.
Usta do ust
i dusza do duszy.
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
I przyrzekam, że to miłość
To miłość, przez którą umieramy.
I to prawda, wiesz, że to prawda
Gdy łamie twoje serce wpół.
Czy zawsze tak brzmiało
moje imię na twoich ustach?
Czy zawsze trwało tak długo
dotarcie do tej części piosenki?
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
Będziemy słuchać ile są warci.
Uderz, uderz, tam gdzie boli
Bo dbają tylko o to ile ktoś jest warty.
To było dawno, dawno, dawno temu.
Znalazłeś mnie nagiego
na poboczu.
Wyciągnąłeś mnie z tej dziury.
Usta do ust
i dusza do duszy.
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
I przyrzekam, że to miłość
To miłość, przez którą umieramy.
I to prawda, wiesz, że to prawda
Gdy łamie twoje serce wpół.
Czy zawsze tak brzmiało
moje imię na twoich ustach?
Czy zawsze trwało tak długo
dotarcie do tej części piosenki?
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
W świetle każdego dnia
W świetle każdego dnia, czuję cię ze sobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
SuperMelodrama, A Mad & Faithful Telling |
Komentarze (0):