Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DevilDriver
Popularne teksty
15. Creeds - Push Up
DevilDriver - Back Down To The Grave
Back Down To The Grave
Tekst dodał(a): mak2881
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mak2881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ruin is the way!
So vicious is your gaze.
It puts men down in their coffins early!
Haunted by a memory…
Of time,
Wasted by you
Wasted by me…
Thoughts of what was meant to be!
By the way,
Ruin is the way.
So vicious it…
Makes them suffer!
Fucking run for cover!
You’re good from far but far…from
Good intentions
Never learned those lessons!
You need confession now!
It’s.. Irrelevant
Just… what you want
Take it!
Back down to the grave,
Just admit it’s not your day
You're filthy as a thought to see
Outstretched in memory
Back down to the grave
Just admit it you can’t be saved
You’re filthy as a memory
Outstretched for all to see
You’re a superstar of dysfunction!
It’s a miracle that you function!
Gonna put you in a coffin early, so early!
Haunted by the way that it was.
It ended because you... made me suffer!
Fucking run for cover!
You’re good from far but far…from
Good intentions
Never learned those lessons!
You need confession now!
It’s.. Irrelevant
Just… what you want
Take it!
Back down to the grave,
Just admit it’s not your day
You're filthy as a thought to see
Outstretched in memory
Back down to the grave
Just admit it you can’t be saved
You’re filthy as a memory
Outstretched for all to see
Just make your move
It’s much better than being a marked man
It makes them suffer
I’ll make it out of this place
If I don’t make it out alive at least they’ll hear my cries,
Hear my cries
It’s.. Irrelevant
Just… what you want
Take it!
Back down to the grave,
Just admit it’s not your day
You're filthy as a thought to see
Outstretched in memory
Back down to the grave
Just admit it you can’t be saved
You’re filthy as a memory
Outstretched for all to see
Makes them suffer!
Fucking run for cover!
You’re good from far but far…from
Makes me suffer[x4]
Back down to the grave !
So vicious is your gaze.
It puts men down in their coffins early!
Haunted by a memory…
Of time,
Wasted by you
Wasted by me…
Thoughts of what was meant to be!
By the way,
Ruin is the way.
So vicious it…
Makes them suffer!
Fucking run for cover!
You’re good from far but far…from
Good intentions
Never learned those lessons!
You need confession now!
It’s.. Irrelevant
Just… what you want
Take it!
Back down to the grave,
Just admit it’s not your day
You're filthy as a thought to see
Outstretched in memory
Back down to the grave
Just admit it you can’t be saved
You’re filthy as a memory
Outstretched for all to see
You’re a superstar of dysfunction!
It’s a miracle that you function!
Gonna put you in a coffin early, so early!
Haunted by the way that it was.
It ended because you... made me suffer!
Fucking run for cover!
You’re good from far but far…from
Good intentions
Never learned those lessons!
You need confession now!
It’s.. Irrelevant
Just… what you want
Take it!
Back down to the grave,
Just admit it’s not your day
You're filthy as a thought to see
Outstretched in memory
Back down to the grave
Just admit it you can’t be saved
You’re filthy as a memory
Outstretched for all to see
Just make your move
It’s much better than being a marked man
It makes them suffer
I’ll make it out of this place
If I don’t make it out alive at least they’ll hear my cries,
Hear my cries
It’s.. Irrelevant
Just… what you want
Take it!
Back down to the grave,
Just admit it’s not your day
You're filthy as a thought to see
Outstretched in memory
Back down to the grave
Just admit it you can’t be saved
You’re filthy as a memory
Outstretched for all to see
Makes them suffer!
Fucking run for cover!
You’re good from far but far…from
Makes me suffer[x4]
Back down to the grave !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRujnowanie, to jest sposób!
Twój wzrok taki złośliwy,
Że kładzie ludzi wcześnie do trumien.
Nawiedzany przez wspomnienie...
Czasu
Zmarnowanego przez ciebie
Zmarnowanego przeze mnie...
Myśleniem o tym co miało być.
Tak w ogóle,
Rujnowanie, to jest sposób.
Tak złośliwym że,
Sprawia że oni cierpią.
Kurwa, leć się ukryć!
Jesteś dobry z daleka lecz daleki...od
Dobrych zamiarów.
Nigdy się nie nauczyłeś!
Musisz się wyspowiadać!
To... Nieistotne
Po prostu... Co chcesz
To bierz!
Z powrotem w grobie,
Przyznaj, że to nie twój dzień
Jesteś ohydny jak widoczna myśl
Rozpostarty we wspomnieniu
Z powrotem w grobie
Po prostu przyznaj, że nie można Cię uratować
Jesteś ohydny jak wspomnienie
Rozpostarty by wszyscy Cię oglądali
Jesteś gwiazdą dysfunkcji
To cud że funkcjonujesz
Trzeba złożyć Cię do grobu wcześnie, tak wcześnie!
Nawiedzany przez sposób bytu.
Skończyło się to bo ty... skazałeś mnie na cierpienia!
Kurwa, leć się ukryć!
Jesteś dobry z daleka lecz daleki...od
Dobrych zamiarów.
Nigdy się nie nauczyłeś!
Musisz się wyspowiadać!
To... Nieistotne
Po prostu... Co chcesz
To bierz!
Z powrotem w grobie,
Przyznaj, że to nie twój dzień
Jesteś ohydny jak widoczna myśl
Rozpostarty we wspomnieniu
Z powrotem w grobie
Po prostu przyznaj, że nie można Cię uratować
Jesteś ohydny jak wspomnienie
Rozpostarty by wszyscy Cię oglądali
Po prostu wykonaj ruch
To jest lepsze niż bycie naznaczonym.
Sprawia że oni cierpią
Ucieknę stąd.
Jeżeli nie ucieknę żyw, to chociaż usłyszą mój płacz,
Usłyszą mój płacz
To... Nieistotne
Po prostu... Co chcesz
To bierz!
Z powrotem w grobie,
Przyznaj, że to nie twój dzień
Jesteś ohydny jak widoczna myśl
Rozpostarty we wspomnieniu
Z powrotem w grobie
Po prostu przyznaj, że nie można Cię uratować
Jesteś ohydny jak wspomnienie
Rozpostarty by wszyscy Cię oglądali
Sprawia że oni cierpią.
Kurwa, leć się ukryć!
Jesteś dobry z daleka lecz daleki...od
Sprawia że oni cierpią.[x4]
Z powrotem w grobie!
Twój wzrok taki złośliwy,
Że kładzie ludzi wcześnie do trumien.
Nawiedzany przez wspomnienie...
Czasu
Zmarnowanego przez ciebie
Zmarnowanego przeze mnie...
Myśleniem o tym co miało być.
Tak w ogóle,
Rujnowanie, to jest sposób.
Tak złośliwym że,
Sprawia że oni cierpią.
Kurwa, leć się ukryć!
Jesteś dobry z daleka lecz daleki...od
Dobrych zamiarów.
Nigdy się nie nauczyłeś!
Musisz się wyspowiadać!
To... Nieistotne
Po prostu... Co chcesz
To bierz!
Z powrotem w grobie,
Przyznaj, że to nie twój dzień
Jesteś ohydny jak widoczna myśl
Rozpostarty we wspomnieniu
Z powrotem w grobie
Po prostu przyznaj, że nie można Cię uratować
Jesteś ohydny jak wspomnienie
Rozpostarty by wszyscy Cię oglądali
Jesteś gwiazdą dysfunkcji
To cud że funkcjonujesz
Trzeba złożyć Cię do grobu wcześnie, tak wcześnie!
Nawiedzany przez sposób bytu.
Skończyło się to bo ty... skazałeś mnie na cierpienia!
Kurwa, leć się ukryć!
Jesteś dobry z daleka lecz daleki...od
Dobrych zamiarów.
Nigdy się nie nauczyłeś!
Musisz się wyspowiadać!
To... Nieistotne
Po prostu... Co chcesz
To bierz!
Z powrotem w grobie,
Przyznaj, że to nie twój dzień
Jesteś ohydny jak widoczna myśl
Rozpostarty we wspomnieniu
Z powrotem w grobie
Po prostu przyznaj, że nie można Cię uratować
Jesteś ohydny jak wspomnienie
Rozpostarty by wszyscy Cię oglądali
Po prostu wykonaj ruch
To jest lepsze niż bycie naznaczonym.
Sprawia że oni cierpią
Ucieknę stąd.
Jeżeli nie ucieknę żyw, to chociaż usłyszą mój płacz,
Usłyszą mój płacz
To... Nieistotne
Po prostu... Co chcesz
To bierz!
Z powrotem w grobie,
Przyznaj, że to nie twój dzień
Jesteś ohydny jak widoczna myśl
Rozpostarty we wspomnieniu
Z powrotem w grobie
Po prostu przyznaj, że nie można Cię uratować
Jesteś ohydny jak wspomnienie
Rozpostarty by wszyscy Cię oglądali
Sprawia że oni cierpią.
Kurwa, leć się ukryć!
Jesteś dobry z daleka lecz daleki...od
Sprawia że oni cierpią.[x4]
Z powrotem w grobie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dez Fafara Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dez Fafara |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Devildriver |
| Płyty: |
Winter Kills |
Komentarze (0):