Teksty piosenek > D > Devendra Banhart > The Other Woman
2 410 996 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Devendra Banhart - The Other Woman

The Other Woman

The Other Woman

Tekst dodał(a): MortaDella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stadiumweruli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killer27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I walk with my head down
I mumble all the words
I keep my feelings to myself only

I never stand my ground
I just stand around
If you love me then why won't you hold me

Everything and everyone around me is changing
Now that i've been the other woman

Your music rides ten horses in the sky
And gallops through the evening
You, you have no side for me to stand by
In space, i see you and her

And everything and everyone around me is changing
Now that i've been the other woman
Oh now that i've been the other woman

Like a newlywed hummingbird
Building its home
Stick by stick above the river

You are green, you are red
You are yurple you are blue
You are gold you are silver

Well my eyes are made of lemons
My tears are made of limes
You love me, you hate me, i'm losing my mind

I've sailed the sea of love aboard the ship of hopes
I'm a skipper, i'm the captain, i'm the crew

And everything and everyone around me is changing
Now that i've been the other woman
Oh now that i am the other woman

I will always be the other woman
I'll never be the only woman
The only woman...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodzę z głową w dole
Wszystkie słowa mamroczę
Moje uczucia trzymam tylko dla siebie

Nie obstaję mocno przy swoim
Właściwie po prostu stoję
Jeśli mnie kochasz, czemu mnie nie przytrzymasz?

Zmienia się wokół mnie wszystko i wszyscy
Teraz jestem tą drugą kobietą

Twoja muzyka pędzi przez niebo na dziesięciu koniach
Galopuje poprzez zmierzch
Ty, ty nie masz dla mnie miejsca u swego boku
W przestrzeni widzę ciebie wraz z nią

Zmienia się wokół mnie wszystko i wszyscy
Teraz jestem tą drugą kobietą
Och, teraz jestem tylko tą drugą

Jak koliber-nowożeniec
Budujący swój dom
Patyk po patyczku, nad samą rzeką

Jesteś zielony, jesteś czerwony
Jesteś fioletowy, jesteś niebieski
Jesteś złoty, jesteś srebrny

Więc moje oczy zrobione są z cytryn
Moje łzy to limonki
Kochasz mnie, nienawidzisz mnie, odchodzę od zmysłów

Przepłynęłam morze miłości na pokładzie statku z nadziei
Jestem skipperem*, jestem kapitanem, jestem załogą

Zmienia się wokół mnie wszystko i wszyscy
Teraz jestem tą drugą kobietą
Och, teraz jestem tylko tą drugą

Ja zawsze będę tą drugą
Nigdy nie będę tą jedyną
Tą jedyną kobietą...

*skipper (in. szyper) - potoczne określenie kapitana niewielkiej jednostki pływającej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 996 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności