Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Xavi - La Diabla
dEUS - Magdalena
Magdalena
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manual
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You drive too fast
can you please shut up
I'll call the police
if you don't stop.
You're just trying to scare me
you want me to know
that you're not this precious
little thing you hold.
You're afraid you say (and you're never sure)
of the coming day (if what you've seen before)
and I'm not that handsome (is what you'll see again)
anyway (In remembering)
But I'm feeling good
and if you don't exist
you're still one illusion
that I can't resist
Now you're holding back
and I'm holding on
Heaven knows what you want.
'Cause kicks like these
they're coming fast
but watching how long they last.
It's a funny time
to fall in love
feels like something pulled me up
to see me fall right off.
You drive too fast
but I don't care
wherever's fine
just take me there.
Now I'm holding back
and you're moving on
Heaven knows what I want
'Cause on a day like this
I'd believe anything
I don't know where to begin.
One for your coming
two for your shoes
Your buccaneer loving
and suicide moods
I wanna move
don't figure out much
into the new
[and] out of the blue, out of the darkness (6 times)
into the new, out of the blackness...
can you please shut up
I'll call the police
if you don't stop.
You're just trying to scare me
you want me to know
that you're not this precious
little thing you hold.
You're afraid you say (and you're never sure)
of the coming day (if what you've seen before)
and I'm not that handsome (is what you'll see again)
anyway (In remembering)
But I'm feeling good
and if you don't exist
you're still one illusion
that I can't resist
Now you're holding back
and I'm holding on
Heaven knows what you want.
'Cause kicks like these
they're coming fast
but watching how long they last.
It's a funny time
to fall in love
feels like something pulled me up
to see me fall right off.
You drive too fast
but I don't care
wherever's fine
just take me there.
Now I'm holding back
and you're moving on
Heaven knows what I want
'Cause on a day like this
I'd believe anything
I don't know where to begin.
One for your coming
two for your shoes
Your buccaneer loving
and suicide moods
I wanna move
don't figure out much
into the new
[and] out of the blue, out of the darkness (6 times)
into the new, out of the blackness...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProwadzisz za szybko
Proszę zamknij się
Wezwę policję
Jeśli nie przestaniesz
Próbujesz mnie tylko nastraszyć
Chcesz bym wiedział
Że nie jesteś tak bezcenną
maleńką rzeczą jak uważasz
Boisz się, tak mówisz (nigdy nie masz pewności)
Nadchodzącego dnia (że to co już widziałaś)
I nie jestem wcale (jest tym co znowu zobaczysz)
Taki przystojny (we wspomnieniu)
Ale czuję się dobrze
I jeśli nie istniejesz
To nadal jesteś jedyną iluzją
Której nie mogę się oprzeć
Teraz się powstrzymujesz
Ale ja jestem wytrwały
Chyba tylko niebiosa wiedzą czego chcesz
Bo taka radość
Przychodzi szybko
Ale zobaczymy jak długo potrwa
To dziwny czas
Kiedy się zakochasz
Czuć jakby coś mnie poderwało w górę
Żeby za chwilę spaść w dół
Prowadzisz za szybko
Ale ja się nie przejmuję
Dokądkolwiek, jest świetnie
Po prostu mnie tam zabierz
Teraz ja się powstrzymuję
A Ty napierasz
Chyba tylko niebiosa wiedzą czego chcę
Bo w takim dniu
Uwierzył bym we wszystko
Nie wiem od czego zacząć
Jeden za Twoje przyjście
Drugi za Twoje buty
Twoje pirackie kochanie
I samobójcze nastroje
Chcę ruszyć
Nie bardzo rozumiejąc
W coś nowego
Jak grom z jasnego nieba, z ciemności
W coś nowego, z czerni...
Proszę zamknij się
Wezwę policję
Jeśli nie przestaniesz
Próbujesz mnie tylko nastraszyć
Chcesz bym wiedział
Że nie jesteś tak bezcenną
maleńką rzeczą jak uważasz
Boisz się, tak mówisz (nigdy nie masz pewności)
Nadchodzącego dnia (że to co już widziałaś)
I nie jestem wcale (jest tym co znowu zobaczysz)
Taki przystojny (we wspomnieniu)
Ale czuję się dobrze
I jeśli nie istniejesz
To nadal jesteś jedyną iluzją
Której nie mogę się oprzeć
Teraz się powstrzymujesz
Ale ja jestem wytrwały
Chyba tylko niebiosa wiedzą czego chcesz
Bo taka radość
Przychodzi szybko
Ale zobaczymy jak długo potrwa
To dziwny czas
Kiedy się zakochasz
Czuć jakby coś mnie poderwało w górę
Żeby za chwilę spaść w dół
Prowadzisz za szybko
Ale ja się nie przejmuję
Dokądkolwiek, jest świetnie
Po prostu mnie tam zabierz
Teraz ja się powstrzymuję
A Ty napierasz
Chyba tylko niebiosa wiedzą czego chcę
Bo w takim dniu
Uwierzył bym we wszystko
Nie wiem od czego zacząć
Jeden za Twoje przyjście
Drugi za Twoje buty
Twoje pirackie kochanie
I samobójcze nastroje
Chcę ruszyć
Nie bardzo rozumiejąc
W coś nowego
Jak grom z jasnego nieba, z ciemności
W coś nowego, z czerni...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):