Teksty piosenek > D > dEUS > A Shocking Lack Thereof
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

dEUS - A Shocking Lack Thereof

A Shocking Lack Thereof

A Shocking Lack Thereof

Tekst dodał(a): belami Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That's right I aim to please
That's right I aim to please
I'm acting like some kind of Victorian serf child
I have considered the possibility of trading fluids
On the platform of the underground station
But I have watched and I have seen
And I have counted all the passers-by
Me and my friend here we have been engaged
In a search for some time months now
For houses hotels and highlights, experienced midwives
For money to turn into medicine
And what do we find?
What do we find?
What do we find?
A shocking lack thereof. But wait...

Wear your moonboots, they suit you too

And more like Elvis Presley on the booze
Believe that you have everything to lose
That's right I aim to please
That's right I aim to please
Pay a visit to a nurse to have your head deloused
Talk for hours about the politics of Mickey Mouse
You know how it is
Nighttimes, gotta get out of the house
Gotta get out of the house
Gotta get out of the house
Gotta get out of the house

My life is for pleasure, a wiggle in flesh
I'm soaked and in malice, I'm all in distress

And as I was promised my life is for rage
My guide is a drunk and a female bouquet

My life's been mistaken for garbage and gold
My life is in private, I gotta move on 'till I'm old
'Till I'm old, 'till I'm old
I gotta move on 'till I'm old
I gotta move on 'till I'm old
That's right I aim to please
'Till I'm old, 'till I'm gone
'Till I'm gone, 'till I'm gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szokujący Brak Tamtego

Właśnie tak, zamierzam prosić,
dokładnie tak, zamierzam prosić,
zachowuję się jak jakieś dziecko wiktoriańskich niewolników,
rozważałem możliwość handlu fluidami,
na peronie podziemnej stacji.
Oglądałem i patrzyłem,
liczyłem wszystkich przechodniów
bo widzisz - ja i mój ten tutaj przyjaciel,
zostaliśmy zaangażowani w poszukiwania
od kilku już miesięcy, hoteli i atrakcji,
doświadczonych akuszerek,
pieniędzy by je obrócić w lekarstwa
I cóż znaleźliśmy?

Szokujący brak tego...hej, poczekaj!
Ubierz swe buty księżycowe - pasują do ciebie.
I w zasadzie bardziej jak Elvis po kilku głębszych,
uwierz, że wszystko masz do stracenia,

Właśnie tak, zamierzam prosić,
dokładnie tak, zamierzam prosić,
Zapłać za wizytę u pielęgniarki by swą głowę odwszawić,
Paplaj godzinami o polityce i Myszce Miki,
Wiesz, jak to jest ...
nocna pora - muszę wyleźć gdzieś z domu.
Pędzę życie dla przyjemności, wiercę się gdzieś w samym sobie,
jestem przemoknięty i zirytowany,
czarna rozpacz mnie dosięga,
i tak jak mi obiecano, żyję by wrzeć,
pijany ktoś i bukiet kobiecy - to moi przewodnicy.
zdałem sobie sprawę, o czym gadali, tak dla odmiany,
pomylono me życie - złoto za śmieć wzięto,
me życie ustronne, a ruszyć się muszę póki się nie zestarzeję,
Właśnie tak, zamierzam prosić,
zanim się nie zestarzeję, zanim nie odejdę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności