Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deuce
Popularne teksty
10. Dasha - Austin
11. RY X - Moths
12. Alex G - Break
13. Dedis - Nie Ma
15. Creeds - Push Up
Deuce - America
America
Tekst dodał(a): WhatThaFck
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatThaFck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): majaszka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
With the Spread of the virus at the end of six weeks...
We go now to breaking news...
You know what they really hate about him...
...28 suicides....
[Music]
Chorus:
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
You can't tell me what to say Cause I've got one religion and I've got one decision it's a big fuck you!
I can spit it in your face, every month and every day, every time you hear my name my middle finger's up too.
You think I owe you, but I ain't got no room for these hoes, cause their no good, I ain't livin' by your rules.
You're gettin' old, dude, for the liquor you blow it' and you wanna be noticed but you're dying so slowly.
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. Fuck that!
So when they point the finger, we'll flip ours back and say fuck that. Fuck that!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
[Chorus]
Eenie-meenie-minie-moe, each one of you's gonna know that your time is coming soon,
Cause there ain't enough of room in this world for us two.
Yeah I hate to break the news, but I'ma break it in this music and let the world know who.
Who you've been using, who you're abusing, it's the suits that you're fooling but you know that you're useless.
So he's acting so ruthless, deep inside you're just ruined, cause I keep on moving here to show you the truth bitch.
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. Fuck that!
So when they point the finger, we'll flip ours back and say fuck that. Fuck that!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
[Chorus]
Why can't you die!? [2x]
Mother Fucker just die! [2x]
No more goodbyes! [2x]
Just fucking die! [2x]
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like needle in your veins,
A sickness with no name,
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. Fuck that!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
So when they point the finger, we'll flip ours back and say fuck that. Fuck that!
With the Spread of the virus at the end of six weeks...
We go now to breaking news...
You know what they really hate about him...
...28 suicides....
[Music]
Chorus:
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
You can't tell me what to say Cause I've got one religion and I've got one decision it's a big fuck you!
I can spit it in your face, every month and every day, every time you hear my name my middle finger's up too.
You think I owe you, but I ain't got no room for these hoes, cause their no good, I ain't livin' by your rules.
You're gettin' old, dude, for the liquor you blow it' and you wanna be noticed but you're dying so slowly.
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. Fuck that!
So when they point the finger, we'll flip ours back and say fuck that. Fuck that!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
[Chorus]
Eenie-meenie-minie-moe, each one of you's gonna know that your time is coming soon,
Cause there ain't enough of room in this world for us two.
Yeah I hate to break the news, but I'ma break it in this music and let the world know who.
Who you've been using, who you're abusing, it's the suits that you're fooling but you know that you're useless.
So he's acting so ruthless, deep inside you're just ruined, cause I keep on moving here to show you the truth bitch.
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. Fuck that!
So when they point the finger, we'll flip ours back and say fuck that. Fuck that!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
[Chorus]
Why can't you die!? [2x]
Mother Fucker just die! [2x]
No more goodbyes! [2x]
Just fucking die! [2x]
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a needle in your veins,
A sickness with no name,
In a world that's insane,
Why's America to blame?
When you're prayin' for a change,
To a god with no face!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like needle in your veins,
A sickness with no name,
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. Fuck that!
They wanna see blood,
They wanna see hate,
Like a fucking AK,
It's going up in flames,
So when they point the finger, we'll flip ours back and say fuck that. Fuck that!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Rozprzestrzenianie się wirusa w 6 tygodni...
Teraz zapraszamy na najnowsze wiadomości...
Wiecie czego najbardziej w nim nienawidzą...
...28 samobójstw....
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Nie mów mi co mam powiedzieć, bo mam jedną religię
i jedną decyzję, którą jest wielkie pierdol się!
Ciągle pluję ci w twarz, każdego miesiąca i każdego dnia
Zawsze kiedy słyszysz moje imię, mój środkowy palec też jest w górze.
Myślisz że jestem ci winien, ale nie mam miejsca dla tych dziwek, bo nie są dobre, nie żyję twoimi zasadami.
Starzejesz się, koleś, pełny trunku, który chlejesz
Chcesz być zauważony, lecz powoli umierasz.
Kiedy pokażą palcem, obróć się i powiedz ,,Jebać to, jebać to!"
Kiedy pokażą palcem, obróćmy się i powiedzmy ,,Jebać to, jebać to!"
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Eenie-meenie-minie-mo, każdy będzie wiedział
Kiedy twój czas nadejdzie, bo nie ma na tym świecie wystarczająco dużo miejsca dla nas dwóch.
Nienawidzę przekazywać wiadomości,
ale zrobię to w tej muzyce i niech świat wie
Kogo używałeś, kogo wykorzystywałeś
Oto garnitur, w którym się wygłupiałeś, ale wiesz że jesteś bezużyteczny.
Zawsze zachowujesz się bezwzględnie, w środku jesteś zniszczony,
Ponieważ ja prę do przodu, żeby ci pokazać prawdę, szmato.
Kiedy pokażą palcem, obróć się i powiedz ,,Jebać to, jebać to!"
Kiedy pokażą palcem, obróćmy się i powiedzmy ,,Jebać to, jebać to!"
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Dlaczego nie możesz umrzeć!?
Skurwysynie, zdychaj!
Żadnych pożegnań!
Tylko kurwa zdychaj!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia.
Kiedy pokażą palcem, obróć się i powiedz ,,Jebać to, jebać to!"
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach.
Kiedy pokażą palcem, obróćmy się i powiedzmy ,,Jebać to, jebać to!"
Rozprzestrzenianie się wirusa w 6 tygodni...
Teraz zapraszamy na najnowsze wiadomości...
Wiecie czego najbardziej w nim nienawidzą...
...28 samobójstw....
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Nie mów mi co mam powiedzieć, bo mam jedną religię
i jedną decyzję, którą jest wielkie pierdol się!
Ciągle pluję ci w twarz, każdego miesiąca i każdego dnia
Zawsze kiedy słyszysz moje imię, mój środkowy palec też jest w górze.
Myślisz że jestem ci winien, ale nie mam miejsca dla tych dziwek, bo nie są dobre, nie żyję twoimi zasadami.
Starzejesz się, koleś, pełny trunku, który chlejesz
Chcesz być zauważony, lecz powoli umierasz.
Kiedy pokażą palcem, obróć się i powiedz ,,Jebać to, jebać to!"
Kiedy pokażą palcem, obróćmy się i powiedzmy ,,Jebać to, jebać to!"
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Eenie-meenie-minie-mo, każdy będzie wiedział
Kiedy twój czas nadejdzie, bo nie ma na tym świecie wystarczająco dużo miejsca dla nas dwóch.
Nienawidzę przekazywać wiadomości,
ale zrobię to w tej muzyce i niech świat wie
Kogo używałeś, kogo wykorzystywałeś
Oto garnitur, w którym się wygłupiałeś, ale wiesz że jesteś bezużyteczny.
Zawsze zachowujesz się bezwzględnie, w środku jesteś zniszczony,
Ponieważ ja prę do przodu, żeby ci pokazać prawdę, szmato.
Kiedy pokażą palcem, obróć się i powiedz ,,Jebać to, jebać to!"
Kiedy pokażą palcem, obróćmy się i powiedzmy ,,Jebać to, jebać to!"
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Dlaczego nie możesz umrzeć!?
Skurwysynie, zdychaj!
Żadnych pożegnań!
Tylko kurwa zdychaj!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia,
W świecie szaleństwa,
Dlaczego Ameryka jest winna?
Kiedy modlisz się o zmianę,
Do Boga bez twarzy!
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak igła w twoich żyłach,
Choroba bez imienia.
Kiedy pokażą palcem, obróć się i powiedz ,,Jebać to, jebać to!"
Chcą zobaczyć krew,
Chcą zobaczyć nienawiść,
Jak jebane AK,
Stojące w płomieniach.
Kiedy pokażą palcem, obróćmy się i powiedzmy ,,Jebać to, jebać to!"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Deuce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rory Gallagher |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Nine Lives |
Komentarze (17):
Johnny 3 tears
"You can see god when i take my mask off!"
Deuce:
"When you're prayin' for a change,
To a god with no face!"
Nie powiem, żeby mi się to podobało, ale gdy się dobrze poszuka to mnóstwo takich nawiązań w ich tekstach ;)
Tak wgl to fajna piosenka ;D
2) HU trochę dojrzało i przestało tyle nawijać o imprezach, bo nie oszukujmy się pierwszy album był o tematyce albo młodzieńczego chlania albo młodzieńczej depresji. No i jeszcze o anarchii. (Wyłączając perełkę Sell Your Soul).
Tak więc zaakceptujcie rzeczy takimi jakie są, przestańcie jęczeć i gdybać bo wszyscy razem i tak nigdy nie będą.
THE END.
Jest mi bardzo przykro, że Deuce odszedł z HU. Mimo, że świetnie wypada solo to jednak mi czegoś brakuje. Też uważam, że w HU powinien być i Deuce i Danny, bo są wspaniali. Gdy słucham piosenek Deuce czuję się zdołowana i mam świadomość tego, że mój ulubiony zespół już nie jest taki sam. A, że Deuce wróci do zespołu to już raczej graniczy z cudem. Brutalne, ale prawdziwe...
Pokaż powiązany komentarz ↓