Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dermot Kennedy
Popularne teksty
Dermot Kennedy - Outnumbered
Outnumbered
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianista28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I could've showed you all the scars at the start
But that was always the most difficult part
See I'm in love with how your soul's a mix of chaos and art
And how you never try to keep 'em apart
I wrote some words and then I stared at my feet
Became a coward when I needed to speak
I guess love took on a different kind of meaning for me
So when I go just know it kills me to leave
To all the stars that light the road
Don't ever leave that girl so cold
Never let me down, just lead me home
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
But there's beauty here that's yet to depart
There's still a song inside the halls in the dark
I'll come for you if you just stay where you are
And I'll always hold your hand in the car
There'll be days when it's difficult
But I ask you to never leave behind the reciprocal, we're past that
Love is not designed for the cynical
So we have that
We can have that
To all the stars that light the road
Don't ever leave that girl so cold
Never let me down, just lead me home
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
How long can you wait for the one you deserve
Fight on
Never let it out
Never let it out
If I'm gone
If you ever leave I hope that you learn to fight on
To fight on
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
(How long?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere, somewhere
(How long?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I could've showed you all the scars at the start
But that was always the most difficult part
See I'm in love with how your soul's a mix of chaos and art
And how you never try to keep 'em apart
I wrote some words and then I stared at my feet
Became a coward when I needed to speak
I guess love took on a different kind of meaning for me
So when I go just know it kills me to leave
To all the stars that light the road
Don't ever leave that girl so cold
Never let me down, just lead me home
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
But there's beauty here that's yet to depart
There's still a song inside the halls in the dark
I'll come for you if you just stay where you are
And I'll always hold your hand in the car
There'll be days when it's difficult
But I ask you to never leave behind the reciprocal, we're past that
Love is not designed for the cynical
So we have that
We can have that
To all the stars that light the road
Don't ever leave that girl so cold
Never let me down, just lead me home
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
How long can you wait for the one you deserve
Fight on
Never let it out
Never let it out
If I'm gone
If you ever leave I hope that you learn to fight on
To fight on
Don't tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
(How long?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere, somewhere
(How long?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Mogłem pokazać ci wszystkie blizny już na początku
Ale to zawsze była najtrudniejsza część
Widzisz, kocham jak twoja dusza łączy chaos i sztukę
I jak ty nigdy nie starasz się ich rozdzielić
Napisałem trochę słów a potem spojrzałem na swoje stopy
Stałem się tchórzem, kiedy potrzebowałem coś powiedzieć
Zgaduje, że miłość nabrała dla mnie innego znaczenia
Więc kiedy odchodzę wiedz, że mnie to zabija
Do wszystkich gwiazd, które rozświetlają drogę
Nigdy nie zostawiajcie tej dziewczyny tak zimnej
Nie zawiedźcie mnie, po prostu zaprowadźcie mnie do domu
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Ale jest tu piękno, które jeszcze nie odeszło
Jeszcze jest piosenka w ciemności tych korytarzy
Przyjdę do ciebie, jeśli zostaniesz tam, gdzie jesteś
I zawsze będę trzymał twoją rękę w samochodzie
Będą dni, kiedy będzie ciężko
Ale proszę cię, nie trać wzajemności, to już za nami
Miłość nie została stworzona cyniczną
Więc mamy to
Możemy to mieć
Do wszystkich gwiazd, które rozświetlają drogę
Nigdy nie zostawiajcie tej dziewczyny tak zimnej
Nie zawiedźcie mnie, po prostu zaprowadźcie mnie do domu
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Jak długo możesz czekać na tego, na którego zasługujesz
Walcz dalej
Nigdy tego nie wypuszczaj
Nigdy tego nie wypuszczaj
Jeśli mnie nie będzie
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, mam nadzieję, że nauczysz się walczyć dalej
Walczyć dalej
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
(Jak długo?)
Kochanie, gdzieś tam będę, gdzieś, gdzieś
(Jak długo?)
Kochanie, gdzieś tam będę, gdzieś
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Mogłem pokazać ci wszystkie blizny już na początku
Ale to zawsze była najtrudniejsza część
Widzisz, kocham jak twoja dusza łączy chaos i sztukę
I jak ty nigdy nie starasz się ich rozdzielić
Napisałem trochę słów a potem spojrzałem na swoje stopy
Stałem się tchórzem, kiedy potrzebowałem coś powiedzieć
Zgaduje, że miłość nabrała dla mnie innego znaczenia
Więc kiedy odchodzę wiedz, że mnie to zabija
Do wszystkich gwiazd, które rozświetlają drogę
Nigdy nie zostawiajcie tej dziewczyny tak zimnej
Nie zawiedźcie mnie, po prostu zaprowadźcie mnie do domu
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Ale jest tu piękno, które jeszcze nie odeszło
Jeszcze jest piosenka w ciemności tych korytarzy
Przyjdę do ciebie, jeśli zostaniesz tam, gdzie jesteś
I zawsze będę trzymał twoją rękę w samochodzie
Będą dni, kiedy będzie ciężko
Ale proszę cię, nie trać wzajemności, to już za nami
Miłość nie została stworzona cyniczną
Więc mamy to
Możemy to mieć
Do wszystkich gwiazd, które rozświetlają drogę
Nigdy nie zostawiajcie tej dziewczyny tak zimnej
Nie zawiedźcie mnie, po prostu zaprowadźcie mnie do domu
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Jak długo możesz czekać na tego, na którego zasługujesz
Walcz dalej
Nigdy tego nie wypuszczaj
Nigdy tego nie wypuszczaj
Jeśli mnie nie będzie
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, mam nadzieję, że nauczysz się walczyć dalej
Walczyć dalej
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
(Jak długo?)
Kochanie, gdzieś tam będę, gdzieś, gdzieś
(Jak długo?)
Kochanie, gdzieś tam będę, gdzieś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dermot Kennedy, Jay Mooncie, Scott Harris, Stephen Kozmeniuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dermot Kennedy, Jay Mooncie, Scott Harris, Stephen Kozmeniuk |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dermot Kennedy |
| Płyty: |
Without Fear |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):