2 182 081 tekstów, 20 356 poszukiwanych i 870 oczekujących

Dermot Kennedy - Driving Home For Christmas

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm drivin' home for Christmas
Oh, I can't wait to see those faces
I'm drivin' home for Christmas, yeah
Well, I'm movin' down that line

And it's been so long
But I will be there
I sing this song
To pass the time away
Drivin' in my car
Drivin' home for Christmas

It's gonna take some time, but I'll get there
Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights all around
But soon there'll be a freeway, yeah
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can't hear me
When I get through
And feel you near me
Drivin' in my car
I'm drivin' home for Christmas

Drivin' home for Christmas
With a thousand memories
I take a look at the driver next to me
He's just the same
Just the same

I'm drivin' home for Christmas
Oh, I got red lights all around
I'm drivin' home for Christmas, yeah
Drivin' home, I'm drivin' home
Drivin' home for Christmas
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jadę do domu na Boże Narodzenie
Och, nie mogę doczekać się żeby zobaczyć te twarze
Jadę do domu na Boże Narodzenie
Więc opuszczam tą linę

I to było tak długie
Ale będę tu, śpiewam tę piosenkę
Żeby zabić czas
Jadąc moim samochodem
Jadę do domu na Święta

To trochę potrwa ale dotrę tam
Palec na hamulcach
Och, mam czerwone światło
Ale niedługo będzie droga wolna
Zabierze moje stopy do świętej ziemi
Więc śpiewam dla ciebie
Chociaż nie możesz mnie usłyszeć
Kiedy przedrę się
I poczuję cię blisko mnie
Jadąc moim samochodem - jadę do domu na Święta

Jadę do domu na Boże narodzenie
Z tysiącem wspomnień
Spoglądam na kierowcę obok mnie
Jest taki sam
Och, taki sam

Jadę do dom u na Boże Narodzenie
Och, wszędzie mam czerwone światła
Jadę do domu na Boże Narodzenie, tak
Jadę do domu, jadę do domu
Jadę do dom u na Boże Narodzenie


tłumaczenie od: @bornfromboombox
[tekstowo.pl/piosenka,the_baseballs,driving_home_for_christmas.html]
+ drobne zmiany od: @adamusap

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Chris Rea

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Rea

Rok wydania:

oryginał: 1978 /1986

Wykonanie oryginalne:

Chris Rea

Covery:

między innymi: Dermot Kennedy, Saint Etienne 2010, Chris Rea 1986, Stacey Solomon, James Collins ft. Sherrie Lea (2006), Alb. The Messenger, Piet Veerman, Henning Stærk, Johnny Logan, ortoPilot, Joe McElderry, Frank Shiner, Lee Kernaghan, Robert Janowski

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 182 081 tekstów, 20 356 poszukiwanych i 870 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności