Teksty piosenek > D > Depeche Mode > Sea Of Sin
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 344 oczekujących

Depeche Mode - Sea Of Sin

Sea Of Sin

Sea Of Sin

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Siostra Nocy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sea of Sin I'm swimming in and I'm taking a dive
My mind's in need so my body feeds and it keeps me alive
It gets better and better as it gets wetter and wetter
Sea of Sin know where you've been but I don't care

Sea of Sin through thick and thin for better or worse
My mind's in need so my body feeds and it quenches my thirst
You look cheaper and cheaper as we sink deeper and deeper
Sea of Sin know where you've been 'cause I've been there

Here under God's sky
His watchful eye
And all of the lies
My consolation prize

Sea of Sin my second skin my home from home
When I'm in doubt my hands reach out and I'm never alone
It gets wetter and wetter as it gets better and better
Sea of Sin know where you've been and I'm prepared

Sea of Sin know where you've been yes I'm aware
Sea of Sin know where you've been 'cause I've been there
Sea of Sin know where you've been and I don't care
Sea of Sin know where you've been and I don't care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Morze grzechu, w którym pływam i nurkuję
Mój umysł tego potrzebuje, więc ciało go dokarmia utrzymując mnie przy życiu
Jest coraz lepiej i lepiej im bardziej staje się to wilgotne
Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś, ale nie obchodzi mnie to

Morze grzechu, w szczęściu i w nieszczęściu, na dobre i złe
Mój umysł tego potrzebuje, więc ciało go dokarmia zaspokajając pragnienie
Im głębiej płyniemy tym bardziej bezwartościowo wyglądasz
Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś, bo ja też tam byłem

Tutaj - pod Bożym niebem
Jego czujnym spojrzeniem
I wszystkimi kłamstwami
Moja nagroda pocieszenia

Morze grzechu, moja druga skóra, mój dom poza domem
Kiedy mam wątpliwości wyciągam ręce i nigdy nie jestem sam
Jest coraz wilgotniej gdy dzieje się lepiej
Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś i jestem przygotowany

Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś, jestem tego świadomy
Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś, bo ja też tam byłem
Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś, ale nie obchodzi mnie to
Morze grzechu, wiem, gdzie byłaś, ale nie obchodzi mnie to

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martin Lee Gore

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

bside World in My Eyes (1990), Violator (1990 / 2006 reissue)

Komentarze (2):

haloinreverse 3 lipca 2014 14:49
(0)
jeden z najlepszych depeszowych bsidów

Coccinelle 19 maja 2012 14:25
(+2)
"you look cheaper and cheaper as we sink deeper and deeper"-i jak tu ich nie kochac?

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności