2 201 602 tekstów, 21 608 poszukiwanych i 720 oczekujących

Depeche Mode - Never Let Me Down Again

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marton777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm taking a ride with my best friend
I hope he never lets me down again
He knows where he's taking me
Taking me where I want to be
I'm taking a ride with my best friend

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down on the ground

I'm taking a ride with my best friend
I hope he never lets me down again
Promises me I'm safe as houses
As long as I remember who's wearing the trousers
I hope he never lets me down again

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down on the ground

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down on the ground

Never let me down
Never let me down
Never let me down
Never let me down

See the stars, they're shining bright)
Everything's alright tonight)

See the stars, they're shining bright)
Everything's alright tonight)

See the stars, they're shining bright)
Everything's alright tonight)

See the stars, they're shining bright)
Everything's alright tonight)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jadę z moim najlepszym przyjacielem
Mam nadzieję, że już nigdy więcej mnie nie zawiedzie
Wiem, dokąd mnie zabiera
Zabiera mnie tam, gdzie chcę być
Jadę z moim najlepszym przyjacielem

Wzlatujemy wysoko
I patrzymy jak świat mija za nami
Nie chcę już schodzić
Nie chcę postawić nóg z powrotem na ziemi

Jadę z moim najlepszym przyjacielem
Mam nadzieję, że już nigdy więcej mnie nie zawiedzie
Przysięga, że z nim jestem bezpieczny
Bezpieczny póki pamiętam kto ma na sobie spodnie
Mam nadzieję, że już nigdy więcej mnie nie zawiedzie

Wzlatujemy wysoko
I patrzymy jak świat mija za nami
Nie chcę już schodzić
Nie chcę postawić nóg z powrotem na ziemi

Nie zawiedź mnie więcej...

Spójrz na gwiazdy, jak pięknie migocą
Nie przejmuj się niczym dzisiejszej nocy
Spójrz na gwiazdy, jak pięknie migocą
Nie przejmuj się niczym dzisiejszej nocy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martin L. Gore

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Covery:

Checkpoint Charlie, The Smashing Pumpkins, Lymph of Wisdoom, Imprudence

Płyty:

Never Let Me Down Again (single 1987), Music For The Masses (1987), 101 (1989), The Singles 86–98 (1998), The Best of Depeche Mode Volume 1 (2006), Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 (2010), Live in Berlin (2014), LiVE SPiRiTS (2020)

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany w serialu The Last of Us (ep. 1)

Ścieżka dźwiękowa:

Depeche Mode - Tour of the Universe: Live In Barcelona, Dowody zbrodni 3

Komentarze (35):

Sayuki 16 stycznia 2023 13:55
(-1)
The Last of Us <3

obmc 14 czerwca 2018 19:01
(-1)
@Blassius: Nie zgodzę się. To utwór jeszcze z okresu dużo przed "epizodem narkotykowym" Dave'a.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Blassius 31 października 2017 09:04
(+1)
@jotbebe: To tekst o heroinie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

walko 11 marca 2016 21:01
(0)
@leno74: u mnie było podobnie z The Cure, Pixies i Joy Division.....do DM córki się nie przekonały, ale i dla mnie to nigdy nie był nr 1

Pokaż powiązany komentarz ↓

aureIia 10 stycznia 2016 02:35
(0)
najlepsza Depeche

modepeche 28 lipca 2015 02:03
(+1)
muzyka ponad czasowa

leno74 28 stycznia 2014 17:52
(+8)
słucham ich muzy odkąd pamiętam a mam już 40 wiosenek i tak jak x lat temu taki i dzisiaj mam dreszczyki słuchając DM a największą mam satysfakcję z tego że mój 13 letni syn także nie widzi poza nimi świata a początki były trudne teksty z jego ust ...TATA JAK TY MOŻESZ TEGO SŁUCHAĆ słyszałem na porządku dziennym a tu proszę jaka reaktywacja .... tak trzymać !!!!!!!

wwwera 24 września 2013 16:13
(+2)
Stara muzyka, a potrafi zrobić wrażenie.

Marzena110 22 sierpnia 2013 18:08
(+1)
Nie zawiedli.NARODOWY to się dopiero kołysał...i ta meksykańska fala na chwilę przed koncertem:):):)!!!

ptaszek90 21 sierpnia 2013 20:06
(+4)
utwór naprawdę bardzo prawdziwy bo wiadomo ze" przyjaciel " zawsze zostaje do końca

tekstowo.pl
2 201 602 tekstów, 21 608 poszukiwanych i 720 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności