tekstowo.pl
1 627 059 tekstów w serwisie, 16 627 poszukiwanych i 782 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Depeche Mode - Heroes
Odsłon: 7211
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Am!
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gepard35
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hrkpat
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ja, będę królem
A ty, będziesz moją królową
Chociaż nic nas nie utrzyma
Możemy ich pokonać, na wieki wieków
Możemy być bohaterami, tylko na jeden dzień

A ty, możesz być podły
A ja, będę pił cały czas
Ponieważ jesteśmy kochankami i to jest fakt
Tak, jesteśmy kochankami i to jest to
Chociaż nic nas nie utrzyma
Mogliśmy ich pokonać, tylko na jeden dzień
Możemy być bohaterami, tylko na jeden dzień

Ja, cóż, chciałabym móc pływać
Podobnie jak delfiny, tak jak delfiny potrafią pływać
O nic, odepchnie ich
Możemy ich pokonać, tylko na jeden dzień
Możemy być bohaterami na wieki wieków
Co powiesz?

I ja, będę królem
A ty, będziesz moją królową
Och, nic nie może nas trzymać razem
Możemy ich pokonać, na wieki wieków
Możemy być bohaterami, tylko na jeden dzień

Ja, pamiętam (pamiętam)
Stojąc przy ścianie (przy ścianie)
I strzelby wystrzelały nad naszymi głowami (nad naszymi głowami)
I pocałowaliśmy się, jakby nic nie mogło spaść (nic nie mogło spaść)
I wstyd, upadł po drugiej stronie
Możemy ich pokonać, na wieki wieków
Możemy być bohaterami, tylko na jeden dzień
Co powiesz?

Możemy być bohaterami
Tylko na jeden dzień
Możemy być bohaterami

Och, nic nie będzie nas trzymać razem
Może kłamiemy, a lepiej nie zostańcie
Możemy być bohaterami, tylko na jeden dzień

Oh-oh-oh-ohh (możemy być bohaterami)
Oh-oh-oh-ohh (tylko na jeden dzień)
Oh-oh-oh-ohh (tylko na jeden dzień)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I, I will be king
And you, you will be my queen
Though nothing will keep us together
We can beat them, for ever and ever
We can be heroes, just for one day

And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is the fact
Yes we're lovers, and that is that
Though nothing will keep us together
We could beat them, just for one day
We can be heroes, just for one day

I, well I wish I could swim
Like the dolphins, like the dolphins can swim
Oh nothing, will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be heroes, for ever and ever
What d'you say?

And I, I will be king
And you, will be my queen
Oh nothing can keep us together
We can beat them, for ever and ever
We can be heroes, just for one day

I, I can remember (I remember)
Standing by the wall (by the wall)
And the guns shot above our heads (over our heads)
And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall)
And the shame, it fell on the other side
We can beat them, for ever and ever
We can be heroes, just for one day
What d'you say?

We can be heroes
Just for one day
We can be heroes

Oh nothing will keep us together
Maybe we're lying, then you better not stay
We can be heroes, just for one day

Oh-oh-oh-ohh (we can be heroes)
Oh-oh-oh-ohh (just for one day)
Oh-oh-oh-ohh (just for one day)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

David Bowie, Brian Eno

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1977

Covery:

Blondie

Komentarze (2):

igorrolp2000
IgorroLP2000 09 grudnia 2018 13:32
(0) + -
@Am!: Ja widziałem na YouTube'ie. Wykon z Peterem Gordeno na basie = aplaus

Pokaż powiązany komentarz ↓

am_1
Am! 09 grudnia 2017 11:35
(0) + -
Kto słyszał już tę perłę na Narodowym? :)) pozDM

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności