Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Depeche Mode - Enjoy the Silence
Enjoy the Silence
Tekst piosenki:
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh, my little girl
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzerywają ciszę
Wdzierają się
W mój mały świat
Boleśnie dla mnie
Przeszywając mnie na wskroś
Czemu tego nie rozumiesz?
Och, moja maleńka
Wszystko czego zawsze pragnąłem
Wszystko czego zawsze potrzebowałem
Jest tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbyteczne
Mogłyby tylko zaszkodzić
Obietnice są składane
By je łamać
Uczucia są intensywne
A słowa błahe
Przyjemności trwają
Tak samo jak ból
Słowa są bez znaczenia
I warte zapomnienia
Wszystko czego zawsze pragnąłem
Wszystko czego zawsze potrzebowałem
Jest tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbyteczne
Mogłyby tylko zaszkodzić
Wszystko czego zawsze pragnąłem
Wszystko czego zawsze potrzebowałem
Jest tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbyteczne
Mogłyby tylko zaszkodzić
Wszystko czego zawsze pragnąłem
Wszystko czego zawsze potrzebowałem
Jest tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbyteczne
Mogłyby tylko zaszkodzić
Ciesz się tą ciszą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Martin Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode (1990) |
| Covery: |
Blind by Midnight, Anberlin, Corpus, Confess, Hayley Richman, Breaking Benjamin, Preternatural, Carrion, Michał Kwiatkowski, Eithel Fuin, Lacuna Coil, Elisa C. Martin, HIM, Tori Amos, Gregorian, Tulia, Greedy Invalid, City of Fire, Adam Zdrójkowski,Elena (2015),Sum 30 (2011) |
| Płyty: |
Violator (LP, 1990)/Sire Records; Enjoy the Silence (singiel, 1990), The Singles 86–98 (1998), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), The Best of Depeche Mode Volume 1(2006), Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 (2010), Live in Berlin (2014), LiVE SPiRiTS (2020) |
| Ciekawostki: |
Singiel okazał się dużym sukcesem wydawniczym, docierając na liście Billboardu w Wielkiej Brytanii na miejsce 6, w USA na pozycję 8. W 20. Topie Wszech Czasów Radiowej Trójki utwór zajął 35. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Depeche Mode - Tour of the Universe: Live In Barcelona, Dior - Secret Garden - Versailles, U-SING 2, Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore 2, Na zawsze Laurence, SingStar Legends, Po Tamtej Stronie Ciebie i Mnie (książka), Fantasia: Music Evolved, Dance Dance Revolution Hottest Party 3, Donkey Konga 2, Let's Sing 2022, SingStar Legendat, U-Sing 2 Popstars |
Komentarze (118):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Nadchodzę włamując się do wewnątrz mojego małego świata.
To bolesne dla Mnie. Przeszywające Mnie na wskroś, czyżbyś nie rozumiała, moja mała córeczko ?
Wszystko czego Pragnąłem, Wszystko czego Potrzebowałem Jest Już Tutaj, w Moich Rękach.
Jest Bardzo Niewskazane, Abym Mówił, gdyż Słowa Mogą Jedynie Sprawić Mi ból.
Słowa Są Wykrzykiwane, ale Głos Łamie Się w połowie.
Ponieważ Uczucia Są tak Intensywne, że Słowa Stają Się Trywialne.
Przyjemne pozostają, tak samo jak ból,
mniejsza o znaczenie słów, można o nich zapomnieć.
Wszystko czego ja pragnąłem, wszystko czego ja potrzebowałem,
jest Tu w Moich Rękach,Jest Bardzo Niewskazane, Abym Mówił, gdyż Słowa Mogą Jedynie Sprawić Mi ból.
Wszystko Czego Pragnąłem, Wszystko Czego Potrzebowałem, Jest Tu W Moich Ramionach,
światy są bardzo niekonieczne, jeżeli mogą jedynie sprawiać przykrość.
Wszystko Czego Pragnąłem, Wszystko Czego Potrzebowałem, Jest Tu W Moich Ramionach,
słowa są bardzo niekonieczne, jeżeli mogą jedynie sprawiać przykrość. Ciesz się ciszą.
Niestety moim znajomym się ona nie podoba :( Oni lubia te "Fajne" nowe ,sztuczne piosenki -,-
Szkoda że nie ma dziś takich zespołów jak Depeche Mode :(
zamknij oczy i słuchaj..
10629750