Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demis Roussos
Popularne teksty
1. POW - Diss
Demis Roussos - Gypsy Lady
Gypsy Lady
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was only a boy
And the world was so new
Then I longed to see it all
To explore every place
To get on with the race of my life
Then it all seemed to change
There was no time for games
Only fighting to succeed
And the cities were grey
With the sadness of the the time
As the leaders arranged
Pity wars without change
There is no time left to dream
So I am packing my bags as I hear the highways call,
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely world behind
Tell me of the secret places
There forever you will seem to fill my heart again
After learning the score
Building up to report
Always doing it with style
It doesn't make any sense
Living out of pretends for the show
It's an alien place
Seems that every face never has a chance to smile
So I am off in the road as I hear the highways call,
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
when you leave the lonely people behind,
And the world was so new
Then I longed to see it all
To explore every place
To get on with the race of my life
Then it all seemed to change
There was no time for games
Only fighting to succeed
And the cities were grey
With the sadness of the the time
As the leaders arranged
Pity wars without change
There is no time left to dream
So I am packing my bags as I hear the highways call,
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely world behind
Tell me of the secret places
There forever you will seem to fill my heart again
After learning the score
Building up to report
Always doing it with style
It doesn't make any sense
Living out of pretends for the show
It's an alien place
Seems that every face never has a chance to smile
So I am off in the road as I hear the highways call,
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
when you leave the lonely people behind,
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem małym chłopcem
I świat był taki nowy
Wtedy pragnąłem zobaczyć go cały
Zbadać każde miejsce
Żyć dalej w zgodzie ze sobą samym
Wtedy wszystko zaczęło się zmieniać
Nie było już czasu na zabawę
Tylko na walkę o sukces
I miasta były szare
Smutkiem tamtego czasu
Ponieważ przywódcy zorganizowali
Żałosne wojny bez końca,
Nie ma już czasu na marzenia
Więc spakuję manatki, kiedy tylko usłyszę zew drogi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Będzie nas niosła muzyka
Śpiewaj mi o historiach, przy których będę mógł marzyć
Nie będzie już nigdy wspomnienia bólu
Życie znowu będzie dla mnie wolne, jak życie dziecka
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tę samotną krainę
Opowiedz mi o tajemniczych miejscach
Gdzie znowu na zawsze miłością wypełnisz moje serce
Kiedy poznałem, jaka jest tutaj sytuacja,
Która wciąż się zaostrza według relacji,
Zawsze podawanych literackim językiem,
Nie ma żadnego sensu
Takie życie na niby, na pokaz.
To jest dla mnie obce miejsce.
Wydaje się, że nikt nie będzie tu miał szansy na uśmiech.
Więc wyjadę stąd, kiedy tylko usłyszę zew drogi.
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Będzie nas niosła muzyka
Śpiewaj mi o historiach, przy których będę mógł marzyć
Nie będzie już nigdy wspomnienia bólu
Życie znowu będzie dla mnie wolne, jak życie dziecka
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Będzie na niosła muzyka
Śpiewaj mi o historiach, przy których będę mógł marzyć
Nie będzie już nigdy wspomnienia bólu
Życie znowu będzie dla mnie wolne, jak życie dziecka
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
I świat był taki nowy
Wtedy pragnąłem zobaczyć go cały
Zbadać każde miejsce
Żyć dalej w zgodzie ze sobą samym
Wtedy wszystko zaczęło się zmieniać
Nie było już czasu na zabawę
Tylko na walkę o sukces
I miasta były szare
Smutkiem tamtego czasu
Ponieważ przywódcy zorganizowali
Żałosne wojny bez końca,
Nie ma już czasu na marzenia
Więc spakuję manatki, kiedy tylko usłyszę zew drogi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Będzie nas niosła muzyka
Śpiewaj mi o historiach, przy których będę mógł marzyć
Nie będzie już nigdy wspomnienia bólu
Życie znowu będzie dla mnie wolne, jak życie dziecka
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tę samotną krainę
Opowiedz mi o tajemniczych miejscach
Gdzie znowu na zawsze miłością wypełnisz moje serce
Kiedy poznałem, jaka jest tutaj sytuacja,
Która wciąż się zaostrza według relacji,
Zawsze podawanych literackim językiem,
Nie ma żadnego sensu
Takie życie na niby, na pokaz.
To jest dla mnie obce miejsce.
Wydaje się, że nikt nie będzie tu miał szansy na uśmiech.
Więc wyjadę stąd, kiedy tylko usłyszę zew drogi.
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Będzie nas niosła muzyka
Śpiewaj mi o historiach, przy których będę mógł marzyć
Nie będzie już nigdy wspomnienia bólu
Życie znowu będzie dla mnie wolne, jak życie dziecka
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Będzie na niosła muzyka
Śpiewaj mi o historiach, przy których będę mógł marzyć
Nie będzie już nigdy wspomnienia bólu
Życie znowu będzie dla mnie wolne, jak życie dziecka
Zabierz mnie ze sobą, piękna Cyganko
Kiedy będziesz opuszczać tych samotnych ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daniel Younes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jack Lancaster |
| Rok wydania: |
1982 |
| Płyty: |
Demis [LP, 1982) |
Komentarze (0):