Teksty piosenek > D > Demian > Cassette (카세트)
2 503 228 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 343 oczekujących

Demian - Cassette (카세트)

Cassette (카세트)

Cassette (카세트)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

너의 말, 처음 내게 지은 네 표정
아마 내가 널 몰랐던 것 같아
난 어쩐지 잘 알겠어

조심히 시선을 따라가
네 눈이 머물렀던 곳과
주황빛 해 지던 기억
숨죽여 하던 포옹까지

우리 핏줄마다 마치 귀가 달린 것 같던
내 말 많은 기억이 눈치 없게 보채 널 많이

우리 입술 장난 또 손깍지 넌 돌릴 수 있잖아
수많은 기억이 눈치 없게 어젠 널 많이

조심히 시선을 따라가
네 눈이 머물렀던 곳과
주황빛 해 지던 기억
숨죽여 하던 포옹까지

우리 핏줄마다 마치 귀가 달린 것 같던
내 말 많은 기억이 눈치 없게 보채 널 많이

우리 입술 장난 또 손깍지 넌 돌릴 수 있잖아?
수많은 기억이 눈치 없게 어젠 널 많이

I draw you in orange
play me once again
pause no matter what
forget so that we start from our dawn

You left like we’re strangers
gave it up too fast
so I had to make it slow

핏줄마다 마치 귀가 달린 것 같던
내 말 많은 기억이 눈치 없게 보채 널 많이

우리 입술 장난 또 손깍지 넌 돌릴 수 있잖아
수많은 기억이 눈치 없게 어젠 널 많이

You left like we’re strangers










Romanization

neoeui mal, cheoeum naege jieun ne pyojeong
ama naega neol mollatdeon geot gata
nan eojjeonji jal algesseo

josimhi siseoneul ttaraga
ne nuni meomulleotdeon gotgwa
juhwangbit hae jideon gieok
sumjugyeo hadeon poongkkaji

uri pitjulmada machi gwiga dallin geot gatdeon
nae mal manheun gieogi nunchi eopge bochae neol manhi

uri ipsul jangnan tto sonkkakji neon dollil su itjanha
sumanheun gieogi nunchi eopge eojen neol manhi

josimhi siseoneul ttaraga
ne nuni meomulleotdeon gotgwa
juhwangbit hae jideon gieok
sumjugyeo hadeon poongkkaji

uri pitjulmada machi gwiga dallin geot gatdeon
nae mal manheun gieogi nunchi eopge bochae neol manhi

uri ipsul jangnan tto sonkkakji neon dollil su itjanha?
sumanheun gieogi nunchi eopge eojen neol manhi

I draw you in orange
play me once again
pause no matter what
forget so that we start from our dawn

You left like we’re strangers
gave it up too fast
so I had to make it slow

pitjulmada machi gwiga dallin geot gatdeon
nae mal manheun gieogi nunchi eopge bochae neol manhi

uri ipsul jangnan tto sonkkakji neon dollil su itjanha
sumanheun gieogi nunchi eopge eojen neol manhi

You left like we’re strangers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje słowa, sposób w jaki na mnie spojrzałaś
Musiałem mieć o tobie złe myśli
Jakoś wiem, dlaczego

Uważnie śledzę twój wzrok
Gdzie zatrzymały się twoje oczy
Sposób, w jaki się trzymaliśmy
Bez tchu w pomarańczowym zachodzie słońca

Jakby każda żyła w naszym ciele mogła słuchać
Moje gadatliwe wspomnienia narzekają na ciebie
Sposób, w jaki bawiliśmy się ustami,
palcami, tylko ty możesz to przypominać
Ale wczoraj moje wspomnienia sprawiły,
że poczułaś się niekomfortowo

Uważnie śledzę twój wzrok
Gdzie zatrzymały się twoje oczy
Sposób, w jaki się trzymaliśmy
Bez tchu w pomarańczowym zachodzie słońca

Jakby każda żyła w naszym ciele mogła słuchać
Moje gadatliwe wspomnienia narzekają na ciebie
Sposób, w jaki bawiliśmy się ustami,
palcami, tylko ty możesz to przypominać
Ale wczoraj moje wspomnienia sprawiły,
że poczułaś się niekomfortowo

Rysuję cię na pomarańczowo
Zagraj ze mną jeszcze raz
Zatrzymaj się bez względu na wszystko
Zapomnij, abyśmy zaczęli od świtu
Odeszłaś, jakbyśmy byli dla siebie obcy
Za szybko się poddałem
Musiałem więc to spowolnić

Jakby każda żyła w naszym ciele mogła słuchać
Moje gadatliwe wspomnienia narzekają na ciebie
Sposób, w jaki bawiliśmy się ustami,
palcami, tylko ty możesz to przypominać
Ale wczoraj moje wspomnienia sprawiły,
że poczułaś się niekomfortowo

Odeszłaś, jakbyśmy byli dla siebie obcy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 228 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności