1 812 354 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 1 033 oczekujących

Demi Lovato - Too Good At Goodbyes

Tekst dodał(a): Smile1997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawid8619 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You must think that I'm stupid
You must think that I'm a fool
You must think that I'm new to this
But I've seen this all before

I'm never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
'Cause every time I open up, it hurts
So I'm never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

'Cause every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)

I know you're thinking I'm heartless
I know you're thinking I'm cold
I'm just protecting my innocence
I'm just protecting my soul

I'm never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
'Cause every time I open up, it hurts
So I'm never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

But every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
No way that you'll see me cry
(No way that you'll see me cry)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
No

No, no, no, no, no...
(I'm way too good at goodbyes)...

And every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
No way that you'll see me cry
I'm way too good at goodbyes...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty musisz myśleć że to jest głupie
ty musisz myśleć że to jestem głupcem
ty musisz myśleć że jestem nowa w tym
ale mam lepszy widok niż wcześniej

ja nigdy nie pozwolę na zamknięcie się we mnie
jeśli myślisz że ty znasz mnie bardziej
bo cały czas się otwieram i to rani
więc ja nigdy nie pozwolę na zamknięcie się we mnie
jeśli kiedyś pomyślę najbardziej o tobie
w razie przyjdziesz i zostawisz mnie w błocie

bo cały czas się otwieram i to rani to mniej niż płacz
i cały czas zostawiasz mnie
im szybciej te łzy wyschną
i cały czas chodzisz tam gdzie mniej kocham cię
kochanie my nie mamy szans to smutne ale to prawda
Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)
Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)

wiem że myślisz że złamałam ci serce
wiem że myślisz że jestem zimna
chce tylko chronić moją niewinność
chce tylko chronić moją duszę

ja nigdy nie pozwolę na zamknięcie się we mnie
jeśli myślisz że ty znasz mnie bardziej
bo cały czas się otwieram i to rani
więc ja nigdy nie pozwolę na zamknięcie się we mnie
jeśli kiedyś pomyślę najbardziej o tobie
w razie przyjdziesz i zostawisz mnie w błocie

Ale cały czas się otwieram i to rani to mniej niż płacz
i cały czas zostawiasz mnie
im szybciej te łzy wyschną
i cały czas chodzisz tam gdzie mniej kocham cię
kochanie my nie mamy szans to smutne ale to prawda


Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)
Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)

nie możesz zobaczyć mnie płaczącą
( nie możesz zobaczyć mnie płaczącą )

Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)
Nie

Nie, nie, nie, nie, nie
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)


I za każdym razem, kiedy mnie ranisz, tym mniej, że płaczę
I za każdym razem, kiedy mnie opuszczasz, im szybciej te łzy wysychają
I za każdym razem, gdy wychodzisz, tym mniej cię kocham
Kochanie, nie mamy szans, to smutne, ale to prawda

Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
(Jestem zbyt dobry w pożegnaniu)
Jestem zbyt dobry w pożegnaniu
nie możesz zobaczyć mnie płaczącą
jestem zbyt dobry w pożegnaniu...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 812 354 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 1 033 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności