Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Together
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Demi Lovato

1. Demi Lovato - Don't Forget (Rock Version)
2. Demi Lovato - Give Your Heart A Break (Rock Version) feat. Bert McCracken
3. Demi Lovato - La La Land (Rock Version) feat. Nita Strauss
4. Demi Lovato - Skyscraper (Rock Version)
5. Demi Lovato - Tell Me You Love Me (Rock Version)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Tribbs & Roxie Wegiel - Just Us
2. Martyna Rempała - Kiedy myślę o Tobie
3. TheDogsFan - Piosenka o jajku (psia wersja)
4. Kortez - A co jeśli...
5. Letni x Baku Family - Teściowa
6. Marcin Siegieńczuk - Nauczyłem się bez Ciebie żyć
7. Camila Cabello - I Luv It feat. Playboi Carti
8. Smolik//Kev Fox - Smoke and Mirrors
9. Bad Omens & Poppy - V.A.N
10. Justyna Steczkowska - WITCH-ER Tarohoro
11. Fonos - Tangram
12. Brylant - Ona ma feat. Popek
13. Enrique Iglesias - Asi Es La Vida ft. Maria Becerra
14. Anastasia Dymyd - Kvitka
15. Antti Tuisku - Auto jää
16. Sara James - Blue
17. Taylor Swift - Timeless (Taylor's Version) (From The Vault)
18. Kasia Nosowska - Predatoprzywry feat. Miki Krajewski
19. The Beatles - Now And Then
20. Stray Kids - Cover Me
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Demi Lovato - Together

Together

Together

Tekst dodał(a): Xamara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FFiiFFii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skyscraper94 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+117)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Demi Lovato]
Remember love
Remember you and me
Remember everything we shared
On this planet when we cared
Remember hearts
Remember unity
Remember loving neighbours
without expecting favors
Why be afraid
To make an honest mistake
If you acknowledge the pain
And you wanna change
You can get through anything

Do you remember at all
People walkin' hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Jason Derulo]
Look at me
Now look at you
Now look at me again
See we're not so different
Look around
What do you see
We're throwing things outside our window
We don't care to keep it clean

I had a dream
Beauty was only skin deep
And if we all just believe
Love is all we need
Nothing else can set you free

[Demi Lovato]
Do you remember at all
People walking hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

If we could throw away the hate
And make love last another day
Don't give up just for today
Life would be so simple

[Jason Derulo]
And they may talk about us
But they will never stop us

[Demi and Jason]
We'll keep singing

[Demi Lovato]
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Demi and Jason]
Come on, we'll keep singing

[Demi Lovato]
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Demi Lovato]
Do you remember at all
People walking hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come, come on, come on singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Demi Lovato]

Pamiętaj miłość,
Pamiętaj siebie i mnie
Pamiętaj wszystko co dzieliliśmy
Na ta tej planecie kiedy nam zależało
Pamiętaj serca,
Pamiętaj jedność
Pamiętaj śmiech sąsiadów , bez oczekiwania grzeczności
Czemu mamy się obawiać
Popełnienia prawdziwego błędu?
Jeżeli uznajesz ból
I chcesz się zmienić,
Możesz poradzić sobie ze wszystkim

Czy w ogóle pamiętasz to wszystko?
Ludzi spacerujących trzymając się za ręce?
Czy możemy znowu poczuć tą miłość?
Czy możesz to sobie wyobrazić?
Że gdybyśmy wszyscy mogli się dogadać,
To śpiewalibyśmy tą piosenkę razem ?!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Śpiewając
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Jason Derulo]

Spójrz na mnie
Spójrz na siebie
Teraz ponownie spójrz na mnie
Zobacz, aż tak bardzo się nie różnimy
Rozejrzyj się dookoła
I znieś to co widzisz
Wyrzucając rzeczy za nasze okno
Nie dbamy o utrzymanie tego w czystości

Miałem sen, w którym
Uroda była tylko odkryciem
Gdybyśmy tylko uwierzyli
Tylko tego potrzebujemy
Nic innego nie może cię uwolnić

[Demi Lovato]

Czy w ogóle pamiętasz to wszystko?
Ludzi spacerujących trzymając się za ręce?
Czy możemy znowu poczuć tą miłość?
Czy możesz to sobie wyobrazić?
Że gdybyśmy wszyscy mogli się dogadać,
To śpiewalibyśmy tą piosenkę razem ?!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Śpiewając
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Gdybyśmy mogli odgonić nienawiść
I dokonać miłości w kolejny dzień
Chociaż dzisiaj się nie poddawaj
Życie byłoby takie proste

[Jason Derulo]

I kiedy o nas rozmawiają
Nigdy nas nie powstrzymają

[Demi and Jason]
Będziemy śpiewać

[Demi Lovato]

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Demi and Jason]

Dalej, będziemy śpiewać

[Demi Lovato]

Śpiewać oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Demi Lovato]

Czy w ogóle pamiętasz to wszystko?
Ludzi spacerujących trzymając się za ręce?
Czy możemy znowu poczuć tą miłość?
Czy możesz to sobie wyobrazić?
Że gdybyśmy wszyscy mogli się dogadać,
To śpiewalibyśmy tą piosenkę razem ?!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dalej, dalej, dalej śpiewać
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Śpiewać
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Śpiewać
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

T. Mosley, J. Beanz, L. Andersen, T.Mack, D.Lovato, G. Mosley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato feat. Jason Derulo

Płyty:

Unbroken

Głosuj na ten utwór
(+117)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (21):

gwendolyn22
gwendolyn22 19 lipca 2013 15:13
(+1)
<3333333

skylight
SkyLight 6 lipca 2012 23:40
(+1)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh - ten fragment lubie naj :)

polishlovatics
polishlovatics 10 czerwca 2012 17:12
(+1)
przepiękna piosenka xoxo ;** zapraszam http://www.facebook.com/pages/Polish-Lovatics/309063899118994

goodbye06
goodbye06 29 maja 2012 14:55
(+1)
kocham Demi

selenagomezpl
SelenaGomezPL 8 kwietnia 2012 15:51
(+3)
piosenka BOSKA !!! ♥♥♥♥ tylko w tłumaczeniu jest źle powinno być : zapamiętaj a NIE pamiętaj ale mniejsza z tym :p bo piosenka zajebista !

justinac
JustinaC 13 marca 2012 17:51
(+4)
To jest moja z wielu ulubiona :)

lenka1513
lenka1513 11 lutego 2012 10:15
(+5)
Kocham <333 mogę tego słuchać cały czas ;D

kari2307
kari2307 6 stycznia 2012 19:00
(+9)
słowa-100% muzyka-100% mówiąc normalnie piosenka BOSKA!

starpop12
starpop12 22 grudnia 2011 13:30
(+4)
Oh my!, ale to jest super! Szkoda, że nie jest to trzecim singlem. Zaraz po "Give your heart a break", "Unroken" i "Skyscraper", najlepsza nuta na płycie. STAY STRONG DEMI! :)

sylwia7xd
sylwia7xd 10 grudnia 2011 17:58
(+1)
noo fajna piosenka a i Klaudia7xd od gapiłaś się wiesz o co kaman ;P

agavip
agavip 10 grudnia 2011 11:01
(+4)
No fajna ta piosenka;)

klaudia7xd
klaudia7xd 9 grudnia 2011 19:25
(+3)
Kocham tą piosenkę =*** Demi ładnie śpiewa=*

zubol
ZuBol 29 listopada 2011 16:49
(+2)
To moja ulubiona piosenka Demi !!! Chciałabym dostać na Święta jej płytę!

stynkaaa
stynkaaa 29 października 2011 17:42
(+1)
Aaaaa! Kocham, kocha, kocham i jeszcze raz KOCHAM! <3 +Juson Derulo :D

natalia987564
natalia987564 26 października 2011 19:54
(+2)
Ta piosenka jest prześliczna ! Jak z reszta jej pozostałe !
Kocham ją !

bellahope15
bellahope15 16 października 2011 12:40
(+3)
poprawiłam tłumaczenie :D

bellahope15
bellahope15 10 października 2011 17:43
(+3)
piękna piosenka.....ma taki przekaz...cudowna...płyta jest rewelacyjna ;)

oliviamiley675
OliviaMiley675 8 października 2011 09:18
(+2)
Super jak wszystkie piosenki Demi - mądre,mają przekaz no i świetny kawałek ;)

Kalaw98 2 października 2011 13:39
(+3)
Demi, masz świetny styl! A twoje nowe piosenki są po prostu fantastyczne!!!

gosia012345
Gosia012345 24 września 2011 14:02
(+4)
śliczne:)))))

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności