Teksty piosenek > D > Demi Lovato > That's how you know
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 650 oczekujących

Demi Lovato - That's how you know

That's how you know

That's how you know

Tekst dodał(a): jolcia115 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amshed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia2002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How does she know that you love her
How do you show her you love her
How does she know that you realy realy truly love her

It's not enough to take the one you love for granted
You must remid her or she'll be inclined to say

How do I know he loves me
How do I know he's mine

Does he leave a little note to tell you
you are on his mind
Send you yellow flowers when the sky is grey
He'll find a new way to show you
a little bit everyday

That's how you know
That's how you know
He's your love

Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know the true
love is true

How do you know he loves you
How do you know he's yours

Does he take you out dancing just so he can hold you close
Dedicate a song with words meant
just for you
He'll find his own way to tell you with the little things he'll do

That's how you know
That's how you know
He's your love
He's your love

How does she know that you love her
How do you show her you love her
How does she know that you realy realy truly love her

That's how you know he's true
Becouse he'll wear your favourite colour just so he can match your eyes
Rent a private picnic by the fire glow oh,oh
His heart will be yours forever
something everyday will show

That's how you know
That's how you know
That's how you know
That's how you know
He's your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skąd ona wie że ją kochasz?
Jak jej to pokażesz?
Skąd ona wie że naprawdę, szczerze ją kochasz?

To nie wystarcza, że ją doceniasz
Musisz jej o tym przypominać przez cały dzień

Skąd mam wiedzieć że on mnie kocha?
Skąd mam wiedzieć że on jest mój?

Czy on zostawia Ci karteczki, w których pisze że o tobie pamięta?
Czy wysyła żółte kwiaty w smutny szary dzień?
On znajdzie sposób aby pokazać Ci że Cię kocha każdego dnia.

Stąd właśnie wiesz
Stąd właśnie wiesz
Że Cię kocha

Każdy chce żyć długo i szczęśliwie
Każdy chce wiedzieć, że ich miłość jest szczera...

Skąd masz wiedzieć że Cię kocha?
Skąd masz wiedzieć że jest twój?

Czy zabiera Cię na zabawę i trzyma blisko siebie?
Dedykuje piosenkę ze słowami tylko dla Ciebie?

On znajdzie sposób aby Ci powiedzieć i coś dla ciebie zrobić.

Stąd właśnie wiesz
Stąd właśnie wiesz
że Cię kocha
Że Cię kocha

Skąd ona wie że ją kochasz?
Jak jej to pokażesz?
Skąd ona wie że naprawdę, szczerze ją kochasz?

Stąd właśnie wiesz, że mówi prawdę
Bo nosi Twój ulubiony kolor
tylko po to by pasował do twych oczu
Robi Ci prywatny piknik
Sprawia niespodzianki
Jego serce będzie twoje na zawsze
Będzie okazywał Ci to każdego dnia.

Stąd właśnie wiesz
Stąd właśnie wiesz
Stąd właśnie wiesz
Stąd właśnie wiesz
Że on Cię kocha

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stephen Schwartz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Menken

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Amy Adams

Covery:

Demi Lovato

Ścieżka dźwiękowa:

Disneymania 6

Komentarze (7):

bellahope15 23 sierpnia 2011 11:56
(0)
super piosenka :)
wpada w ucho

ewlunia8 5 maja 2011 15:49
(+1)
super piosenka i Demi też

natusia2000 25 lutego 2011 18:50
(+1)
genialna piosenka!!

Laurenka99 20 kwietnia 2010 15:27
(+1)
To jest orginalna wersja w filmie kto inny jązaśpiewał i w innym rytmie (była wolniejsza).Piosenka jest genialna.Brawo Demi!!!

MusicGirl 29 maja 2009 14:28
(+1)
Ta piosenka jest z filmu "Zaczarowana". Demi zrobiła chyba swoją własną wersję ;]

Demka 31 marca 2009 18:24
(+1)
ta piosenka jest boska i Demi też:)

XxDAgatkaAxD 29 marca 2009 23:32
(+1)
uwielbiam tą piosenkę:)

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 650 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności