tekstowo.pl
1 696 747 tekstów w serwisie, 17 552 poszukiwanych i 766 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Delta Spirit - Yamaha
Odsłon: 6475
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Staszkon
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Staszkon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): HerbaCIA
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak zimno, wiem że nie możesz uwierzyć
Czasami musisz po prostu stawić czoła uczuciu
Nie martw się jeśli znowu się nie podniesiesz
Jest tysiąc rzeczy których nie zrozumiem
Mierzysz się z piekłem w którym jesteś przeze mnie
Jeśli tylko byłby sposób, wolałbym być teraz przy Tobie
Jest wiele rzeczy których nie możesz zmienić
Jest wiele rzeczy

Mam nadzieje, że wiesz jak mi zależy

Byłem samotny zbyt wiele nocy
Zbyt dumny by przyznawać Ci racje
Pomogłaby mi odrobina cierpliwości
Wiele rzeczy takich jak przerwy*, stały się normą
Modliłem się do wszystkich aniołów nad Ziemią
Wysłałem tę wiadomość prosto do jej głowy
Jest wiele rzeczy których nie możesz zmienić
I będę czekał

Mam nadzieje, że wiesz jak mi zależy
Mam nadzieje, że wiesz jak mi zależy

(Mam nadzieje, że wiesz jak mi zależy)
Tak zimno, wiem że nie możesz uwierzyć
Czasami musisz po prostu stawić czoła uczuciu
Nie martw się jeśli znowu się nie podniesiesz
Jest tysiąc rzeczy których nie zrozumiem
(Mam nadzieje, że wiesz jak mi zależy)
Mierzysz się z piekłem w którym jesteś przeze mnie
Jeśli tylko byłby sposób, wolałbym być teraz przy Tobie
Jest wiele rzeczy których nie możesz zmienić
Jest wiele rzeczy

Mam nadzieje, że wiesz jak mi zależy


*przerwy -tu w kontekscie: czas między spotkaniami; rozstanie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


So cold, I know you can't believe it
Sometimes you gotta face the feelin'
You don't care if you don't get up again
There's a thousand things I will not understand
Now you're dealin' with the hell I put you through
If I had my way I would be right there next to you
There's certain things in life you cannot change
There's certain things

I hope you know I care

I've been alone too many nights
Too proud to tell you when you're right
A little patience would have helped me then
A lot like the break has been the common standard
All the angels above the earth I prayed
Send this message right into her head
There's certain things in life I cannot take
And I will wait

I hope you know I care
I hope you know I care

(I hope you know I care)
So cold, I know you can't believe it
Sometimes you gotta face the feelin'
You don't care if you don't get up again
There's a thousand things I will not understand
(I hope you know I care)
Now you're dealin' with the hell I put you through
If I had my way I would be right there next to you
There's certain things in life you cannot change
There's certain things

I hope you know I care

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wiecznie Żywy, Słodziak

Komentarze (1):

sweetdreams16 07 marca 2013 18:14
(+5) + -
Bardzooo fajna piosenka. ^^ Rewelacyjnie komponuje się filmem "Warm Bodies". ;*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności