Teksty piosenek > D > Delta Goodrem > The Speed Of Life
2 411 257 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Delta Goodrem - The Speed Of Life

The Speed Of Life

The Speed Of Life

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleksandramarek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many times can you say that it's over?
How many ways can you say that I love you forever more?
How many times can you make love with your lover?
How many lives and many lies can we live with ourselves?

How many times will you change your religion?
And how many gods do you ask for the answers that grow when you're sad?
What has to break before you make a decision?
‘Cause you never know which way to go, you just get off the bus and go home.

CHORUS:
God, tell me the truth, how much is too many?
Give me a sign if we crossed the line.
‘Cause everyone else seems to know the direction,
I'm frozen and I know it.
And I'm out of breath from the speed of life.
And I'm shaking and it's freezing.
‘cause I'm scared to death of the speed of life,
The speed of life.

How many dreams can you break ‘till you're broken?
How many fights can you fight until you fall down on your knees?
How many doors can get slammed in your face ‘till one of them opens?
It's beautiful, it's incredible, it's the danger of life.

CHORUS:
God, tell me the truth, how much is too many?
Give me a sign if we crossed the line.
‘Cause everyone else seems to know the direction,
I'm frozen and I know it.
And I'm out of breath from the speed of life.
And I'm shaking and it's freezing.
‘cause I'm scared to death of the speed of life,
The speed of life.

And I'm shaking and it's freezing,
‘cause I'm scared to death of the speed of life,
The speed of life.

The speed of life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ile razy możesz mówić, że to koniec?
Na ile sposobów można powiedzieć, że kocham Cię na zawsze?
Ile razy możesz kochać się ze swoim kochankiem?
Ile żyć i ile kłamstw możemy przeżyć ze sobą?
Ile razy będziesz zmieniał swoją religię?
I ile razy spytasz boga o odpowiedzi, które narastają kiedy jesteś smutny?
Co musi się zniszczyć, zanim podejmiesz decyzję?
Bo nie wiesz, którą drogą iść, po prostu wysiądź z autobusu i wracaj do domu.
REF:
Boże, powiedz mi prawdę, ile to za dużo?
Daj mi znak, kiedy przekroczymy granicę.
Bo każdy inny wydaje się znać kierunek,
Jestem zamrożona i wiem o tym.
I brakuje mi tchu od tempa życia.
I trzęsę się i jest lodowato.
Bo boje się na śmierć tempa życia,
prędkości życia.

Ile marzeń można zaprzepaścić, póki jesteś rozbity?
Ile walk możesz zwalczyć, póki padniesz na kolana?
Ile drzwi zostanie zatrzaśniętych, póki ktoś ich nie otworzy?
Piękne, niewiarygodne, niebezpieczeństwo życia.



REF:
Boże, powiedz mi prawdę, ile to za dużo?
Daj mi znak, kiedy przekroczymy granicę.
Bo każdy inny wydaje się znać kierunek,
Jestem zamrożona i wiem o tym.
I brakuje mi tchu od tempa życia.
I trzęsę się i jest lodowato.
Bo boje się na śmierć tempa życia,
prędkości życia.

I trzęsę się i jest lodowato,
bo boje się na śmierć tempa życia,
Prędkości życia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Delta Goodrem, Gary Clark

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Braide

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Delta Goodrem

Płyty:

Child Of The Universe

Komentarze (1):

aleksandramarek 5 listopada 2012 21:35
(0)
cudne :) jak zawsze klimatyczne i romantyczne :)

tekstowo.pl
2 411 257 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności