Teksty piosenek > D > Delta Goodrem > God laughs
2 422 618 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 255 oczekujących

Delta Goodrem - God laughs

God laughs

God laughs

Tekst dodał(a): bayern11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Buka44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you come from a solid foundation
It freaks you out when the ground starts shakin'
And everything around you is breakin'
Mum was goin' crazy together to keep it
Dad's two lives he was keepin' it a secret
When we found out we couldn't believe it

We're all walking on quicksand
When we're busy makin' our plans, God laughs
We're all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs

I've been a sound board tryin' to be neutral,
Born in the middle, it's hard to be useful,
It's been hell, if i had to be truthful,
OH! When people grow apart
And people can change
But it leaves a lotta mess
That someone's gotta clean up
It happened here to the family that i love

We're all walking on quicksand
When we're busy makin' our plans, God laughs
We're all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs

And we're so stupid if we think we can control
All the dark matter at the centre of this black hole
It's gonna pull us under if we don't let go

We're all walking on quicksand
When we're busy makin' our plans, God laughs
We're all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy masz solidne fundamenty,
Przeraża cię, gdy ziemia zaczyna się trząść
A wszystko wokół się wali.
Mama robiła wszystko byle utrzymać to razem.
Drugie życie taty, które trzymał w sekrecie.
Kiedy to odkryliśmy, nie mogliśmy uwierzyć.

Wszyscy chodzimy po ruchomych piaskach.
Kiedy jesteśmy zajęci robieniem własnych planów
- Bóg się śmieje.
Wszyscy chodzimy po ruchomych piaskach.
Kiedy myślimy, że rozumiemy
-Bóg się śmieje.

Byłam rezonansem, próbując być neutralna;
Będąc pośrodku jest trudno być użytecznym.
To było piekło, gdy musiałam być szczera.
Oh, kiedy ludzie się od siebie oddalają...
Ludzie mogą się zmieniać,
Ale to zostawia po sobie bałagan,
Który ktoś musi posprzątać.
To zdarzyło się tutaj, rodzinie, którą kocham.

Wszyscy chodzimy po ruchomych piaskach.
Kiedy jesteśmy zajęci robieniem własnych planów
- Bóg się śmieje.
Wszyscy chodzimy po ruchomych piaskach.
Kiedy myślimy, że rozumiemy
-Bóg się śmieje.

I jesteśmy tacy głupi, skoro myślimy,
Że możemy kontrolować
Wszystkie ciemne sprawy,
Po środku tej czarnej dziury.
Ona nas wciągnie,
Jeśli nie damy za wygraną.

Wszyscy chodzimy po ruchomych piaskach.
Kiedy jesteśmy zajęci robieniem własnych planów
- Bóg się śmieje.
Wszyscy chodzimy po ruchomych piaskach.
Kiedy myślimy, że rozumiemy
-Bóg się śmieje.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 618 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności