Teksty piosenek > D > Delta Goodrem > Alcohol
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Delta Goodrem - Alcohol

Alcohol

Alcohol

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You fall asleep with the damage in the room
And I can’t escape the stranger living under your skin.
Who’s this I see?
You’re not the man that fell in love with me.

I can’t pretend anymore,
It’s tragic, like when a Shakespeare play comes to an end.
It’s intoxicating me.

CHORUS:
So go ahead, take her to your bed,
Tell her all your fears and let her kiss your lips.
Dead, swimming ‘round your head
Drowning out the days
That we made love.
It’s true in my heart
And I’m losing all control
‘Cause you gave away your soul to the alcohol,
To the alcohol.

The dreams we had,
They build me up and knock me round.
I can’t decide whether it’s better to let you go down,
I’m not so good with your self-inflicted pain.

I can’t pretend anymore
You’re tragic and it’s a Shakespeare play come to the end.
You’re gonna die from what you need.

CHORUS:
So go ahead, take her to your bed,
Tell her all your fears and let her kiss your lips.
Dead, swimming ‘round your head
Drowning out the days
That we made love.
It’s true in my heart
And I’m losing all control
‘Cause you gave away your soul to the alcohol,
To the alcohol.

White ghost,
A vision of yourself,
A fraction of yourself,
It’s the other side of you.
While I was suffocating and feeling isolated,
I never see your truth anymore.

CHORUS:
So go ahead, take her to your bed,
Tell her all your fears and let her kiss your lips.
Dead, swimming ‘round your head
Drowning out the days
That we made love.
It’s true in my heart
And I’m losing all control
‘Cause you gave away your soul to the alcohol,
So go ahead, take her to your bed,
Tell her all your fears and let her kiss your lips.
Dead, swimming ‘round your head
Drowning out the days
That we made love.
It’s true in my heart
And I’m losing all control
‘Cause you gave away your soul to the alcohol,
To the alcohol.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usnąłeś z awarią w pokoju
A ja nie mogę uciec od nieznajomych żyjących pod twoją skórą
Kto to jest, kogo ja widzę?
Nie jesteś mężczyzną, który się we mnie zakochał

Nie mogę już dłużej udawać
To tragiczne, jak wtedy, gdy sztuka Szekspira się kończy
To mnie zatruwa

Więc dalej, zabierz ją do swojego łóżka
Powiedz jej o wszystkich swoich lękach i pozwól całować twoje usta
Śmierć pływa wokół twojej głowy
Zatapiając wszystkie dni w których się kochaliśmy
W moim sercu to prawda i tracę kontrolę
Bo oddałeś swoją duszę alkoholowi
Alkoholowi

Marzenia, które mieliśmy
Podbudowały mnie, a potem zniszczyły
Nie mogę zdecydować czy lepiej będzie pozwolić ci odejść
Nie radzę sobie z twoim samookalaczającym się bólem

Nie mogę już dłużej udawać
To tragiczne, jak wtedy, gdy sztuka Szekspira się kończy
To mnie zatruwa

Więc dalej, zabierz ją do swojego łóżka
Powiedz jej o wszystkich swoich lękach i pozwól całować twoje usta
Śmierć pływa wokół twojej głowy
Zatapiając wszystkie dni w których się kochaliśmy
W moim sercu to prawda i tracę kontrolę
Bo oddałeś swoją duszę alkoholowi
Alkoholowi

Biały duch
Wizja samego siebie
Ułamek siebie
To inna strona ciebie
Czułam się odizolowana
Nie potrafię już zobaczyć twojej prawdy

Więc dalej, zabierz ją do swojego łóżka
Powiedz jej o wszystkich swoich lękach i pozwól całować twoje usta
Śmierć pływa wokół twojej głowy
Zatapiając wszystkie dni w których się kochaliśmy
W moim sercu to prawda i tracę kontrolę
Bo oddałeś swoją duszę alkoholowi
Alkoholowi
Więc dalej, zabierz ją do swojego łóżka
Powiedz jej o wszystkich swoich lękach i pozwól całować twoje usta
Śmierć pływa wokół twojej głowy
Zatapiając wszystkie dni w których się kochaliśmy
W moim sercu to prawda i tracę kontrolę
Bo oddałeś swoją duszę alkoholowi
Alkoholowi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Delta Goodrem, Gary Clark, Robert Conley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gary Clark

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Delta Goodrem

Płyty:

Child Of The Universe

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności