Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delia
Popularne teksty
15. Tali - Fighter
Delia - Da, mama
Da, mama
Tekst dodał(a): Suri14xD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eu nu accept geometria in iubire
Triunghi in dragoste, plimbari pe o ata subtire
Si nu mi-e frica sa cad, mi-e frica sa nu cazi tu.
Nu poti sa-neci in vin amarul prea mult timp.
Dar timpul trece si vreau sa vad si dragostea trecand,
Sa vad si dragostea trecand.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita,
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Nu durerea, ci speranta ma omoara
Si-ncerc sa dau uitarii in fiecare seara
Si nu mi-e frica sa pierd, mi-e frica sa nu pierzi tu.
Iti jur ca nu-l mai sun, chiar daca-s disperata,
La fel cum o faceam de fiecare data.
Zambesc acum, doar pentru ca ma vezi tu.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta,
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta,
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Nu plang acum, no, no, no, no, no, no
Mi-a fost destul, no, no, no, no, no, no
Si o sa uit iubirea lui
Si o sa beau...
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta,
Nu-mi spune ca n-ai fost so tu asa, candva.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost so tu asa, candva
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa.
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Triunghi in dragoste, plimbari pe o ata subtire
Si nu mi-e frica sa cad, mi-e frica sa nu cazi tu.
Nu poti sa-neci in vin amarul prea mult timp.
Dar timpul trece si vreau sa vad si dragostea trecand,
Sa vad si dragostea trecand.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita,
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Nu durerea, ci speranta ma omoara
Si-ncerc sa dau uitarii in fiecare seara
Si nu mi-e frica sa pierd, mi-e frica sa nu pierzi tu.
Iti jur ca nu-l mai sun, chiar daca-s disperata,
La fel cum o faceam de fiecare data.
Zambesc acum, doar pentru ca ma vezi tu.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da' am o geanta plina cu vise
Mi-e frica de intuneric, da' alerg pe strazi cu felinarele stinse,
Sa nu ma vada nimeni,
In dragoste plansa.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta,
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta,
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Nu plang acum, no, no, no, no, no, no
Mi-a fost destul, no, no, no, no, no, no
Si o sa uit iubirea lui
Si o sa beau...
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta,
Nu-mi spune ca n-ai fost so tu asa, candva.
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost so tu asa, candva
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa.
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva
Da, mama, sunt beata
Pentru ca altfel nu il pot uita
Si n-am nevoie de iertarea ta
Nu-mi spune ca n-ai fost si tu asa, candva.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie akceptuję geometrii w miłości
Zakochany trójkąt, balansuje na cienkiej linie
I nie boję się spaść, obawiam się, że nie spadnę.Nie możesz pić gorzkiego wina zbyt długo.
Ale czas płynie, a ja chcę widzieć miłość,
Zobaczmy, jak przechodzi miłość.
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy.
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć,
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłeś taka.
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłeś taka.
Bez bólu, ale nadzieja mnie zabija
I staram się zapomnieć każdą noc
I nie boję się przegrać, boję się Ciebie stracić.
Przysięgam, że już do niego nie dzwonię, nawet jeśli jestem zdesperowana
Tak jak robiliśmy to za każdym razem.
Teraz się tylko uśmiecham, tylko dlatego, że mnie widzisz.
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia,
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka, Tak mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia,
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka.
Nie płaczę teraz, nie, nie, nie, nie, nie, nie
To wystarczyło, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Zapomnę o jego miłości
I będę piła..
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia,
Nie mów mi, że nie byłaś taka, pewnego dnia.
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że nie byłeś taki, pewnego dnia
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że nie byłaś taka.
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka.
Zakochany trójkąt, balansuje na cienkiej linie
I nie boję się spaść, obawiam się, że nie spadnę.Nie możesz pić gorzkiego wina zbyt długo.
Ale czas płynie, a ja chcę widzieć miłość,
Zobaczmy, jak przechodzi miłość.
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy.
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć,
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłeś taka.
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłeś taka.
Bez bólu, ale nadzieja mnie zabija
I staram się zapomnieć każdą noc
I nie boję się przegrać, boję się Ciebie stracić.
Przysięgam, że już do niego nie dzwonię, nawet jeśli jestem zdesperowana
Tak jak robiliśmy to za każdym razem.
Teraz się tylko uśmiecham, tylko dlatego, że mnie widzisz.
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy
Mam plecak pełen marzeń
Boję się ciemności, biegnąc po ulicach z zapalonymi latarniami,
Nikt mnie nie widzi,
Na miłosnej planszy
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia,
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka, Tak mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia,
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka.
Nie płaczę teraz, nie, nie, nie, nie, nie, nie
To wystarczyło, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Zapomnę o jego miłości
I będę piła..
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia,
Nie mów mi, że nie byłaś taka, pewnego dnia.
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że nie byłeś taki, pewnego dnia
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że nie byłaś taka.
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka
Tak, mamo, jestem pijana
Bo inaczej nie mogę tego zapomnieć
I nie potrzebuję twojego przebaczenia
Nie mów mi, że kiedyś nie byłaś taka.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Delia |
| Ciekawostki: |
Delia nu se afla la prima colaborare cu Carla's Dreams, ei au lansat impreuna piesa Cum ne noi, iar trackul a reusit rapid sa realizeze inclusiv un record in industria de la noi. In plus, cei doi au ajuns si in topul celor mai difuzate piese romanesti pe radio cu acest featuring, iar acum Delia are doua trackuri in clasamentul difuzarilor |
Komentarze (0):