Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delain
Popularne teksty
20. Miravi - Воля
Delain - The Greatest Escape
The Greatest Escape
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikbar89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You’re the blue note
You are sad like a melody
In minor key
You sway, you float
For whenever you touch the ground
It drags you down
If I could
I’d make your heart unbroken
I’d make these words unspoken
It’s the greatest escape
It’s between you, me and the sea
You forsake me
For the ones that we left behind
They left you blind
Sometimes it seems
Like you forgot the misery
I’d set you free but you
You miss the thrill of violence
Thank me with utter silence
For taking you away
It’s the greatest escape
It’s between you me and the sea
It’s the greatest escape
Cut through the highest waves
Finding your soul a haven
Water the garden over your grave
You are sad like a melody
In minor key
You sway, you float
For whenever you touch the ground
It drags you down
If I could
I’d make your heart unbroken
I’d make these words unspoken
It’s the greatest escape
It’s between you, me and the sea
You forsake me
For the ones that we left behind
They left you blind
Sometimes it seems
Like you forgot the misery
I’d set you free but you
You miss the thrill of violence
Thank me with utter silence
For taking you away
It’s the greatest escape
It’s between you me and the sea
It’s the greatest escape
Cut through the highest waves
Finding your soul a haven
Water the garden over your grave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś błękitną nutą
Jesteś smutny jak melodia
W tonacji molowej
Kołyszesz się,
unosisz się
Gdyż kiedykolwiek dotkniesz ziemi
Ciągnie cię w dół
Gdybym mogła
Sprawiłabym, żeby twoje serce nie było złamane
Sprawiłabym, żeby te słowa były niewypowiedziane
To najwspanialsza ucieczka
pomiędzy tobą, mną i morzem
Porzucasz mnie
Dla tych, których zostawiliśmy
Zostawili cię ślepego
Czasami wydaje się
Jakbyś zapomniał o nędzy
Uwolnię cię, ale ty
Tęsknisz za dreszczem przemocy
Dziękuję z całkowitą ciszą która zabiera cie
To najwspanialsza ucieczka
pomiędzy tobą,mną i morzem
To najwspanialsza ucieczka
Przetnij najwyższe fale
Odnajdując swej duszy schronienie
Podlej ogród nad swoim grobem
Jesteś smutny jak melodia
W tonacji molowej
Kołyszesz się,
unosisz się
Gdyż kiedykolwiek dotkniesz ziemi
Ciągnie cię w dół
Gdybym mogła
Sprawiłabym, żeby twoje serce nie było złamane
Sprawiłabym, żeby te słowa były niewypowiedziane
To najwspanialsza ucieczka
pomiędzy tobą, mną i morzem
Porzucasz mnie
Dla tych, których zostawiliśmy
Zostawili cię ślepego
Czasami wydaje się
Jakbyś zapomniał o nędzy
Uwolnię cię, ale ty
Tęsknisz za dreszczem przemocy
Dziękuję z całkowitą ciszą która zabiera cie
To najwspanialsza ucieczka
pomiędzy tobą,mną i morzem
To najwspanialsza ucieczka
Przetnij najwyższe fale
Odnajdując swej duszy schronienie
Podlej ogród nad swoim grobem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Charlotte Wessels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Charlotte Wessels/Guus Eikens/Martijn Westerholt/Timo Somers |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Delain |
| Płyty: |
Apocalypse & Chill (2020) |
Komentarze (0):