Teksty piosenek > D > Delain > Forest
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Delain - Forest

Forest

Forest

Tekst dodał(a): medeah1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nettie69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mortem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forest
Trees of green, all I can see
On my way through the forest.
I kneel down on my knees,
I stare into the face of a little man
Showing me his fear,
The humans are coming near.

Take me home deep into the forest,
Show me your life
Or the ruins that are left.
Creatures around me
No telling what they want,
They're looking upon their greatest fear,
Their greatest fear.

Spirits of the forest,
Prevent us from being taken.
Lords from above (above),
Please let them awaken.

The beauty of the trees
And all the things they stand for,
Oxygen turns into a breeze.
Mankind can't take their breath away,
'Cos when the morning comes
Its up to the spirits, the spirits to say:

"Forgive and forget the last ones to give up the harm.
The fighters will just bring a blind storm on theirselves.
There is no assolution in the harm."

Now I owe this little man a promise:
Reveal the precious gift of nature,
And I will be the memory,
For I can tell nothing has changed.
The little man disappeared without a trace,
In blood I wash my face.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Las

Zielone drzewa, to wszystko co widzę
Przez moją drogę przez las.
Klękam na kolana,
patrzę na twarz małego człowieka
Pokazuje mi swój strach,
Ludzie się zbliżają.

Zabierz mnie do domu głęboko w lesie,
Pokaż mi swoje życie,
Albo ruiny, które pozostały.
Stworzenia wokół mnie,
Nie wiem czego chcą,
Oni patrzą na swój strach,
Swój strach,

Duchy lasu,
Uniemożliwiajcie nam uwagę.
Władcy z góry (góry),
Proszę obudźcie je.

Piękno drzew
I wszystkie te rzeczy są dla,
tlenu zamieniającego się w wiatr.
Ludzkość nie może złapać oddechu,
Bo kiedy nadejdzie dzień
Duchy to powiedzą, powiedzą:

"Przebacz i zapomnij ostatnie szkody.
Wojownicy po prostu wywołują ciemną burzę na samych siebie.
Na szkody nie ma rozwiązania."

Teraz jestem winna małemu człowiekowi obietnicę:
Ujawnię mu cenny dar natury,
I będę w pamięci,
Dlatego mogę powiedzieć, że nic się nie zmieniło.
Mały człowiek zniknął bez śladu,
We krwi myję swoją twarz.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

"Amenity" - demo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności