Teksty piosenek > D > Def Leppard > Take What You Want
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Def Leppard - Take What You Want

Take What You Want

Take What You Want

Tekst dodał(a): redczopol Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redczopol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love's complicated
Love it or hate it
I'm in this to win
You don't have to believe it
Take it or leave it
Just let it begin

From two different worlds
We come crashing in
It's like a brand new day
Stand shoulder to shoulder
Soldier to soldier
So show me the way

So take what you want
Take what you need
Take anything
But just leave some for me
So take what you like
If you like what you see
There's a price to be paid
'Cause it sure ain't for free

Life's pre-selected
But I don't expect it
It's part of the deal
Don't try to move me
It sounds like a movie
This ending is real

From two different worlds
We come crashing in
It's like a perfect storm
Stand shoulder to shoulder
Soldier to soldier
So just bring it on

So take what you want
Take what you need
Take anything
But just leave some for me
So take what you like
If you like what you see
There's a price to be paid
'Cause it sure ain't for free

All alone, return to stone
As the king is overthrown
The truth begins to shed
And it's mine for now and forever

So take what you want
Take what you need
Take anything
But just leave some for me
So take what you like
If you like what you see
There's a price to be paid
'Cause it sure ain't for free

Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość jest skomplikowana
Kocham to lub nienawidzę
Jestem w tym, żeby wygrać
Nie musisz w to wierzyć
Zdecyduj się
Po prostu niech to się zacznie

Z dwóch różnych światów
Przychodzimy rozbijając się
To jest jak nowy dzień
Stań ramię w ramię
Żołnierz przy żołnierzu
Więc pokaż mi drogę

Więc weź co chcesz
Weź to czego potrzebujesz
Weź wszystko
Ale zostaw trochę dla mnie
Więc weź to, co lubisz
Jeśli podoba Ci się to, co widzisz
Jest cena do zapłacenia
Bo to na pewno nie jest za darmo

Życie jest wstępnie wybrane
Ale nie oczekuję więcej
To część umowy
Nie próbuj mnie ruszać
Brzmi jak film
To zakończenie jest prawdziwe

Z dwóch różnych światów
Przychodzimy rozbijając się
Jak idealna burza
Stań ramię w ramię
Żołnierz przy żołnierzu
Więc po prostu włącz to

Więc weź co chcesz
Weź to czego potrzebujesz
Weź wszystko
Ale zostaw trochę dla mnie
Więc weź to, co lubisz
Jeśli podoba Ci się to, co widzisz
Jest cena do zapłacenia
Bo to na pewno nie jest za darmo

Zupełnie sam, wróć do kamienia
Gdy król zostaje obalony
Prawda zaczyna się wylewać
I jest moja na teraz i na zawsze

Więc weź co chcesz
Weź to czego potrzebujesz
Weź wszystko
Ale zostaw trochę dla mnie
Więc weź to, co lubisz
Jeśli podoba Ci się to, co widzisz
Jest cena do zapłacenia
Bo to na pewno nie jest za darmo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rick Savage / Joe Elliott

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Savage / Joe Elliott

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Def Leppard

Płyty:

Take What You Want (single 2022), Diamond Star Halos (2022)

Komentarze (1):

spider89 10 maja 2022 09:47
(0)
Zajefajny kawałek jak na dzisiejszy Leppardzik

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności