Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Def Leppard
Popularne teksty
Def Leppard - All I Want Is Everything
All I Want Is Everything
Tekst dodał(a): asiacmg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): x*x*x*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lithium1992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know how to leave you
And I don't know how to stay
I got things that I must tell you
That I don't know how to say
The man behind these empty words
Is crying out in shame
Holding on to this sinking ship
Where nothing else remains
All I want is everything, am I asking too much?
All I want is everything, like the feel of your touch
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
It's hard to hold your head up
When you're kneeling down to pray
And talkin' don't come easy now
When the words get in the way
And if you could see what's going on
Behind these private eyes
The truth would look so easy now
But I'm running out of lies
All I want is everything, am I asking too much?
All I want is everything, like the feel of your touch
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
You think the shadow of doubt is hanging over my head
It's just an angel whose wings hide the sun
And it's myself I betray, I cannot wish this away
Took my chance, now the damage is done
All I want is everything, am I asking too much, yeah
All I want is everything, like the feel of your touch
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
And I don't know how to stay
I got things that I must tell you
That I don't know how to say
The man behind these empty words
Is crying out in shame
Holding on to this sinking ship
Where nothing else remains
All I want is everything, am I asking too much?
All I want is everything, like the feel of your touch
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
It's hard to hold your head up
When you're kneeling down to pray
And talkin' don't come easy now
When the words get in the way
And if you could see what's going on
Behind these private eyes
The truth would look so easy now
But I'm running out of lies
All I want is everything, am I asking too much?
All I want is everything, like the feel of your touch
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
You think the shadow of doubt is hanging over my head
It's just an angel whose wings hide the sun
And it's myself I betray, I cannot wish this away
Took my chance, now the damage is done
All I want is everything, am I asking too much, yeah
All I want is everything, like the feel of your touch
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem jak cię zostawić
I nie wiem jak zostać
Mam ci coś do powiedzenia
I nie wiem jak to powiedzieć
Za tym pustym światem, mężczyzna
Krzyczy ze wstydu
Trzymając się tego tonącego statku
Gdzie już nic nie zostaje
Wszystko czego chcę to wszystko - czy proszę o zbyt wiele?
Wszystko czego chcę to wszystko, tak jak czuć twój dotyk
Ale wszystko, co miałem, to przeszłość, jutro nigdy nie przyjdzie
Trudno trzymać twoją głowę w górze
Kiedy klęczysz, by się modlić
I rozmowa teraz nie przychodzi łatwo
Gdy słowa w drogę
I gdybyś mogła zobaczyć o co chodzi
Za tymi skrytymi oczami
Prawda mogłaby wyglądać teraz prosto
Ale kończą mi się kłamstwa
Wszystko czego chcę to wszystko - czy proszę o zbyt wiele?
Wszystko czego chcę to wszystko, tak jak czuć twój dotyk
Ale wszystko, co miałem, to przeszłość, jutro nigdy nie przyjdzie
Myślisz, że cień zwątpienia osuwa się z mojej głowy
To tylko anioł, którego skrzydła chowają słońce
I to ja, oszukuję, nie mogę tego życzyć
Zabrałaś mi szansę, teraz zniszczenie jest skończone
Wszystko czego chcę to wszystko - czy proszę o zbyt wiele?
Wszystko czego chcę to wszystko, tak jak czuć twój dotyk
Ale wszystko, co miałem, to przeszłość, jutro nigdy nie przyjdzie
I nie wiem jak zostać
Mam ci coś do powiedzenia
I nie wiem jak to powiedzieć
Za tym pustym światem, mężczyzna
Krzyczy ze wstydu
Trzymając się tego tonącego statku
Gdzie już nic nie zostaje
Wszystko czego chcę to wszystko - czy proszę o zbyt wiele?
Wszystko czego chcę to wszystko, tak jak czuć twój dotyk
Ale wszystko, co miałem, to przeszłość, jutro nigdy nie przyjdzie
Trudno trzymać twoją głowę w górze
Kiedy klęczysz, by się modlić
I rozmowa teraz nie przychodzi łatwo
Gdy słowa w drogę
I gdybyś mogła zobaczyć o co chodzi
Za tymi skrytymi oczami
Prawda mogłaby wyglądać teraz prosto
Ale kończą mi się kłamstwa
Wszystko czego chcę to wszystko - czy proszę o zbyt wiele?
Wszystko czego chcę to wszystko, tak jak czuć twój dotyk
Ale wszystko, co miałem, to przeszłość, jutro nigdy nie przyjdzie
Myślisz, że cień zwątpienia osuwa się z mojej głowy
To tylko anioł, którego skrzydła chowają słońce
I to ja, oszukuję, nie mogę tego życzyć
Zabrałaś mi szansę, teraz zniszczenie jest skończone
Wszystko czego chcę to wszystko - czy proszę o zbyt wiele?
Wszystko czego chcę to wszystko, tak jak czuć twój dotyk
Ale wszystko, co miałem, to przeszłość, jutro nigdy nie przyjdzie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joe Elliott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
DEF LEPPARD |
| Płyty: |
Slang (CD, 1996) |
Komentarze (2):