Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
Deep Purple - Lick It Up
Lick It Up
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My shoes are heavy
My feet are winding down
I look for her in comers
But she's not around
What I eat is eating me
It hits me hard
I'm one jack short of a royal flush
A stranger holds the card
Here come the salvation in the shape of my guitar
And I'm gonna ride it like a shooting star
I don't want your money
I don't want your soul
I don't need a reason
I just want to get right down and lick it up
Mother Mercy told me
A picture never lies
She told me no self respecting hero
Ever cries
The prisoner walks in circles
The victim walks alone
Scissors cut the paper
The paper wraps the stone
Standing at the entrance to the gates of paradise
The lights go down the heat goes up that's when I cry
I don't want your money
I don't want your soul
I don't a reason
I just want to get right down and lick it up
I put my faith in fortune reaching for the sky
The only game in town that gets me high
I don't want your money
I just want to get right down and lick it up
I don't want your soul
I just want to get right down and lick it up
I don't need a reason
I just want to get right down and lick it up
My feet are winding down
I look for her in comers
But she's not around
What I eat is eating me
It hits me hard
I'm one jack short of a royal flush
A stranger holds the card
Here come the salvation in the shape of my guitar
And I'm gonna ride it like a shooting star
I don't want your money
I don't want your soul
I don't need a reason
I just want to get right down and lick it up
Mother Mercy told me
A picture never lies
She told me no self respecting hero
Ever cries
The prisoner walks in circles
The victim walks alone
Scissors cut the paper
The paper wraps the stone
Standing at the entrance to the gates of paradise
The lights go down the heat goes up that's when I cry
I don't want your money
I don't want your soul
I don't a reason
I just want to get right down and lick it up
I put my faith in fortune reaching for the sky
The only game in town that gets me high
I don't want your money
I just want to get right down and lick it up
I don't want your soul
I just want to get right down and lick it up
I don't need a reason
I just want to get right down and lick it up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieButy mi ciążą
Moje stopy odmawiają posłuszeństwa
Szukam jej w centrach handlowych
Ale jej tam nie ma
Moje zmartwienie mnie zżera
Ono rani mnie mocno
Brakuje mi jednego jack'a do królewskiego pokera
Ktoś obcy trzyma tę kartę
Nagle nadchodzi wybawienie w postaci mojej gitary
Zamierzam na niej odjechać jak na spadającej gwieżdzie
Nie chcę waszych pieniędzy
Nie chcę waszej duszy
Nie potrzebuję powodu
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Matka Miłosierdzia powiedziała mi
Wizerunek nigdy nie kłamie
Powiedziała mi że bohater który ma szacunek do siebie
Nigdy nie płacze
Więzień chodzi w koło
Ofiara chodzi sama
Nożyce tną papier
Papier owija kamień
Stoję u wejścia do bramy raju
Światła gasną robi się gorąco, tak się dzieje gdy płaczę
Nie chcę waszych pieniędzy
Nie chcę waszej duszy
Nie potrzebuję powodu
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Powierzam los szczęściu sięgając nieba
To jedyna gra w mieście która mnie podnieca
Nie chcę waszych pieniędzy
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Nie chcę waszej duszy
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Nie potrzebuję powodu
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Moje stopy odmawiają posłuszeństwa
Szukam jej w centrach handlowych
Ale jej tam nie ma
Moje zmartwienie mnie zżera
Ono rani mnie mocno
Brakuje mi jednego jack'a do królewskiego pokera
Ktoś obcy trzyma tę kartę
Nagle nadchodzi wybawienie w postaci mojej gitary
Zamierzam na niej odjechać jak na spadającej gwieżdzie
Nie chcę waszych pieniędzy
Nie chcę waszej duszy
Nie potrzebuję powodu
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Matka Miłosierdzia powiedziała mi
Wizerunek nigdy nie kłamie
Powiedziała mi że bohater który ma szacunek do siebie
Nigdy nie płacze
Więzień chodzi w koło
Ofiara chodzi sama
Nożyce tną papier
Papier owija kamień
Stoję u wejścia do bramy raju
Światła gasną robi się gorąco, tak się dzieje gdy płaczę
Nie chcę waszych pieniędzy
Nie chcę waszej duszy
Nie potrzebuję powodu
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Powierzam los szczęściu sięgając nieba
To jedyna gra w mieście która mnie podnieca
Nie chcę waszych pieniędzy
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Nie chcę waszej duszy
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Nie potrzebuję powodu
Chcę tylko przyjść i odurzyć się nią ( gitarą )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
The Battle Rages On...(1993) |
Komentarze (0):