Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Autor tekstu: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillian, Roger Glover Edytuj metrykę |
---|---|
Kompozytor: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillian, Roger Glover |
Rok wydania: |
1984 |
Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
Covery: |
Revengin |
Płyty: |
Perfect Strangers (1984), Knocking at Your Back Door (single 1984), Nobody's Perfect (1988), In the Absence of Pink (1991), Knocking at Your Back Door: The Best of Deep Purple in the 80's (1992), Shades 1968–1998 (1999), Live in Europe 1993 (2006), Live at Montreux 2011 (2011), Deep Purple With Orchestra (2022 Europe) |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (4):
Of a common cunning linguist
A master of many tongues" tlumaczy juz wszystko, np "hit-list": http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hit ,zas "A master of many tongues" nie umiem traz przelozc na jezyk polski " mistrzyni jezyka na rozne sposoby" robocza - i by nie powiedzaic wprost ;) Chodzi o to, ze "tongue" to organ - jezyk, a nie "launguage" - jezyk jako sposob komunikacji. To "niegrzeczny" utwor o pewnej japonskiej, wynioslej, niesiagalnej (albo wydajacej sie taka byc) tancerce z klubu nocnego, a...a reszty mozna sie domyslec i z tego komentarza :)