Teksty piosenek > D > Declan McKenna > Why Do You Feel So Down
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 217 oczekujących

Declan McKenna - Why Do You Feel So Down

Why Do You Feel So Down

Why Do You Feel So Down

Tekst dodał(a): PaulinaSmith Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyBlood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cakeyays Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't speak and I can't listen
And everyone is a curse or something worse
What can I say to the kid that made you
Complain and lie you were made to
When you hate every god I pray to

So don't lie to me
I know I'm not as cool as I'd like to be
But why do you feel so down, again?
I know I'm not a very good friend
Why do you feel so down?
I'm sure, that's not something I'd stick around for
Why do you feel so down?
Oh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
Why do you feel so down?

I got weak and I'm sick of speaking
So hear me out you're the cure or something more
I think you're one of a kind so I'll never like myself
I think you're older and wiser so I won't let you tell
I think it over and over and hope you're thinking too
I think it over and over and hope I'm over you

So don't lie to me
I know I'm not as cool as I try to be
But why do you feel so down, again?
I know I'm not a very good friend
Why do you feel so down?
I'm sure, that's not something I'd stick around for
Why do you feel so down?
Oh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
Why do you feel so down?

Everyone, I messed up again
Everyone, I messed up again
Everyone, I messed up again
Everyone, I messed up again

So don't lie to me
I know I'm not as cool as I try to be
But why do you feel so down, again?
I know I'm not a very good friend
Why do you feel so down?
Sure, that's not something I'd stick around for
Why do you feel so down?
Oh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
Why do you feel so down?
Why do you feel so down?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę mówić i nie mogę słuchać
Każdy jest klątwą albo czymś jeszcze gorszym
Co mogę powiedzieć dziecku, które sprawiło
Że się skarżysz i kłamiesz
Kiedy nienawidzisz każdego boga, do którego się modlę

Więc nie okłamuj mnie
Wiem, że nie jestem aż tak fajny, jaki chciałbym być
Ale czemu znowu jesteś taki smutny?
Wiem, że nie jestem zbyt dobrym przyjacielem
Czemu jesteś taki smutny?
Jestem pewny, że nie jest to coś, czym bym się przejmował
Czemu jesteś taki smutny?
Mój Boże, wiem, że myślisz, że jestem cały i zdrowy, ale nie jestem
Czemu jesteś taki smutny?

Osłabłem i jestem chory od tych wszystkich rozmów
Więc usłysz mnie, jesteś zbawieniem albo czymś więcej
Myślę, że jesteś jedyny w swoim rodzaju, więc nigdy nie polubię siebie
Myślę, że jesteś starszy i mądrzejszy, więc nie pozwolę ci powiedzieć
Myślę o tym wciąż i wciąż i mam nadzieję, że ty też
Myślę o tym wciąż i wciąż i mam nadzieję, że już się z ciebie wyleczyłem

Więc nie okłamuj mnie
Wiem, że nie jestem aż tak fajny, jaki chciałbym być
Ale czemu znowu jesteś taki smutny?
Wiem, że nie jestem zbyt dobrym przyjacielem
Czemu jesteś taki smutny?
Jestem pewny, że nie jest to coś, czym bym się przejmował
Czemu jesteś taki smutny?
Mój Boże, wiem, że myślisz, że jestem cały i zdrowy, ale nie jestem
Czemu jesteś taki smutny?

Hej wszystkim, znowu spieprzyłem
Hej wszystkim, znowu spieprzyłem
Hej wszystkim, znowu spieprzyłem
Hej wszystkim, znowu spieprzyłem

Więc nie okłamuj mnie
Wiem, że nie jestem aż tak fajny, jaki chciałbym być
Ale czemu znowu jesteś taki smutny?
Wiem, że nie jestem zbyt dobrym przyjacielem
Czemu jesteś taki smutny?
Pewnie, to nie jest coś, czym bym się przejmował
Czemu jesteś taki smutny?
Mój Boże, wiem, że myślisz, że jestem cały i zdrowy, ale nie jestem
Czemu jesteś taki smutny?
Czemu jesteś taki smutny?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Declan McKenna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Declan McKenna

Wykonanie oryginalne:

Declan McKenna

Płyty:

What Do You Think About the Car?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności