Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Declan De Barra
Declan De Barra - The Last Rose Of Cintra
The Last Rose Of Cintra
Tekst dodał(a): Joasik36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasik36
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The last rose of Cintra
Has blood upon her thorns.
A forgotten tale of Elder Blood,
And all futures past reborn.
Swirling spheres of otherness
Of hope and doom forlorn.
Her path could lead to happiness
Or the end of times for all.
Ghosts of futures falling
Have saddled up to ride,
Seeking the Lion Cub of Cintra
Last living of her pride.
And every hand will reach for
The power that lies untold,
The time of ax and sword is nigh
Blood-red seeds of war are sown.
So seek ye now the White Wolf
He'll stay their wicked hand
A steel and silver burning heart
To guide through darkened lands.
Your future lies unspoken
In timeless emerald eyes
A world may burn as pages turn
Or a savior may arise!
Has blood upon her thorns.
A forgotten tale of Elder Blood,
And all futures past reborn.
Swirling spheres of otherness
Of hope and doom forlorn.
Her path could lead to happiness
Or the end of times for all.
Ghosts of futures falling
Have saddled up to ride,
Seeking the Lion Cub of Cintra
Last living of her pride.
And every hand will reach for
The power that lies untold,
The time of ax and sword is nigh
Blood-red seeds of war are sown.
So seek ye now the White Wolf
He'll stay their wicked hand
A steel and silver burning heart
To guide through darkened lands.
Your future lies unspoken
In timeless emerald eyes
A world may burn as pages turn
Or a savior may arise!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnia róża Cintry
Ma krew na swych cierniach.
Zapomniana opowieść o Starszej Krwi,
Cała przyszłość i przeszłość odrodzona
Wirujące sfery inności
Pozbawione nadziei i śmierci
Jej ścieżka może prowadzić do szczęścia
Lub do końca czasów dla wszystkich.
Duchy upadłych przyszłości
Osiodłały konie do jazdy
Szukając Lwiątka z Cintry
Ostatniej żyjącej z jej stada
A każda ręka sięga po moc,
która drzemie nieopisana
Czas topora i miecza jest bliski
Krwawo-czerwone nasienie wojny zostało posiane
Szukaj więc teraz Białego Wilka
On powstrzyma ich nikczemną dłoń
Stalą i srebrem płonące serce
Poprowadzi przez mroczne krainy.
Twoja przyszłość jest niewypowiedziana
W wiecznych szmaragdowych oczach
Świat może spłonąć w miarę przewracania stron
Albo może zjawić się wybawca!
Ma krew na swych cierniach.
Zapomniana opowieść o Starszej Krwi,
Cała przyszłość i przeszłość odrodzona
Wirujące sfery inności
Pozbawione nadziei i śmierci
Jej ścieżka może prowadzić do szczęścia
Lub do końca czasów dla wszystkich.
Duchy upadłych przyszłości
Osiodłały konie do jazdy
Szukając Lwiątka z Cintry
Ostatniej żyjącej z jej stada
A każda ręka sięga po moc,
która drzemie nieopisana
Czas topora i miecza jest bliski
Krwawo-czerwone nasienie wojny zostało posiane
Szukaj więc teraz Białego Wilka
On powstrzyma ich nikczemną dłoń
Stalą i srebrem płonące serce
Poprowadzi przez mroczne krainy.
Twoja przyszłość jest niewypowiedziana
W wiecznych szmaragdowych oczach
Świat może spłonąć w miarę przewracania stron
Albo może zjawić się wybawca!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Declan de Barra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sonya Belousova, Giona Ostinelli |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Declan de Barra |
| Ciekawostki: |
Utwór należy do ścieżki dźwiękowej serialu The Witcher (Netflix 2019) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):