Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deceased
Popularne teksty
20. POW - Diss
Deceased - Doomed by the Living Dead
Doomed by the Living Dead
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm back again, back in the evil night
And you're waiting, doomed by the living dead
Flames are rising, can't you see you're dying
The wolves are howlin', a baby's cry in the distance
Cold winds blowing in the dead of night
Flames are rising, can't you see you're dying
No way to survive this evil night, if the dead won't leave you alone
So just say goodbye to all your holy angels, you're gonna die
Long black hair, face like a dead, I am here, Satan in my head
You can't see nothing but confusing mirrors
Now you feel it, it's getting nearer
Flames are rising, can't you see you're dying
So dark in your mind, breath of Satan in my back
I can't help you, cause I'm one of the dead
Flames are rising, can't you see you're dying
No way to survive this evil night, if the dead won't leave you alone
So just say goodbye to all your fuckin' angels.
And you're waiting, doomed by the living dead
Flames are rising, can't you see you're dying
The wolves are howlin', a baby's cry in the distance
Cold winds blowing in the dead of night
Flames are rising, can't you see you're dying
No way to survive this evil night, if the dead won't leave you alone
So just say goodbye to all your holy angels, you're gonna die
Long black hair, face like a dead, I am here, Satan in my head
You can't see nothing but confusing mirrors
Now you feel it, it's getting nearer
Flames are rising, can't you see you're dying
So dark in your mind, breath of Satan in my back
I can't help you, cause I'm one of the dead
Flames are rising, can't you see you're dying
No way to survive this evil night, if the dead won't leave you alone
So just say goodbye to all your fuckin' angels.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowróciłem, podczas złowieszczej nocy
A ty czekasz, skazany na zgubę z ręki żywych trupów
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Słychać wycie wilków, z oddali dobiega płacz dziecka
Lodowaty wiatr dmie pośród głuchej nocy.
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Nie przetrwasz tej złowieszczej nocy, jeśli umarli nie zostawią cię w spokoju.
A więc pożegnaj się ze swoimi aniołami, wkrótce umrzesz.
Długie, czarne włosy, twarz niczym u trupa - jestem tutaj, we władaniu Szatana.
Nie dostrzegasz nic poza złudnymi odbiciami w lustrze
Zaczynasz to czuć, coraz bliżej ciebie.
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Twoim umysłem zawładnęła ciemność, czujesz na karku oddech Szatana.
Nie mogę ci pomóc, jestem jedną z martwych
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Nie przetrwasz tej złowieszczej nocy, jeśli umarli nie zostawią cię w spokoju.
Więc pożegnaj się ze swoimi pierdolonymi aniołami.
Tłumaczenie: Tormentor
A ty czekasz, skazany na zgubę z ręki żywych trupów
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Słychać wycie wilków, z oddali dobiega płacz dziecka
Lodowaty wiatr dmie pośród głuchej nocy.
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Nie przetrwasz tej złowieszczej nocy, jeśli umarli nie zostawią cię w spokoju.
A więc pożegnaj się ze swoimi aniołami, wkrótce umrzesz.
Długie, czarne włosy, twarz niczym u trupa - jestem tutaj, we władaniu Szatana.
Nie dostrzegasz nic poza złudnymi odbiciami w lustrze
Zaczynasz to czuć, coraz bliżej ciebie.
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Twoim umysłem zawładnęła ciemność, czujesz na karku oddech Szatana.
Nie mogę ci pomóc, jestem jedną z martwych
Płomienie wznoszą się wysoko, czy nie widzisz, że umierasz?
Nie przetrwasz tej złowieszczej nocy, jeśli umarli nie zostawią cię w spokoju.
Więc pożegnaj się ze swoimi pierdolonymi aniołami.
Tłumaczenie: Tormentor
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1982 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mercyful Fate |
| Płyty: |
"The Unholy Sounds of the Demon Bells": A Tribute to Mercyful Fate (Still Dead Productions) |
Komentarze (0):