Teksty piosenek > D > Debbie Gibson & Tom Ellis > Every Breath You Take
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Debbie Gibson & Tom Ellis - Every Breath You Take

Every Breath You Take

Every Breath You Take

Tekst dodał(a): devL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Debbie Gibson]
Every breath you take
And every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you

[Tom Ellis]
Every single day
And every word I say
Every game I play
Every night I stay
He'll be watching me

[Debbie Gibson]
Oh, can't you see you belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take?

[Debbie Gibson, Tom Ellis]
DG: Every move you make
TE: Every move I make
DG: Every vow you break
TE: Every vow I break
TE: Every smilе I fake
TE: Every claim I stake
TE: He'll be watching me / DG: I'll be watching you

[Debbie Gibson, Tom Ellis]
DG: Since you've gone, I've been lost without a trace
TE: I dream at night, I can only see your face
I look around, but it's you I can't replace
I feel so cold, and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please

[Debbie Gibson, Tom Ellis]
DG: I'll be watching you
TE: Every breath I take
TE: Every move I make
TE: Every bond I break
TE: Every step I take
DG: I'll be watching you
TE: Every single day
TE: Every word I say
TE: Every game I play
TE: Every night I stay
DG: I'll be watching you, yeah
TE: Every single day
TE: Every word I say
TE: Every game I play
TE: You'll be watching me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Debbie Gibson]
Twojego każdego oddechu
I twojego każdego ruchu
Twojej każdej złamanej obietnicy
Twojego każdego kroku
Strzegę ja

[Tom Ellis]
Każdego dnia
I mojego każdego słowa
Mojej każdej zabawy
Mojej każdej nocy
Strzeże on

[Debbie Gibson]
O czyż nie widzisz, że do mnie należysz?
Jak moje biedne serce boli
Z Twoim każdym krokiem

[Debbie Gibson, Tom Ellis]
DG: Twojego każdego ruchu
TE: Każdego mojego ruchu
DG: Twojej każdej złamanej obietnicy
TE: Mojej każdej złamanej obietnicy
TE: Mojego każdego udawanego uśmiechu
TE: Mojego każdego żądania
TE: Strzeże on / DG: Strzegę ja

[Debbie Gibson, Tom Ellis]
DG: Odkąd cię nie ma, czuję zagubienie
TE: Nocami śnię twą twarz
Choć szukam wszędzie, nikt cię nie zastąpi
Jest mi tak zimno bez twojego objęcia
Bez przerwy płaczę, Kochanie, błagam cię

[Debbie Gibson, Tom Ellis]
DG: Będę cię strzec
TE: Mojego każdego oddechu
TE: Mojego każdego ruchu
TE: Mojej każdej złamanej obietnicy
TE: Mojego każdego kroku
DG: Strzegę ja
TE: Każdego dnia
TE: Mojego każdego słowa
TE: Mojej każdej zabawy
TE: Mojej każdej nocy
DG: Strzegę ja
TE: Każdego dnia
TE: Mojego każdego słowa
TE: Mojej każdej zabawy
TE: Strzeże on

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sting, Jeff Russo, Ben Decter

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sting, Jeff Russo, Ben Decter

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

The Police

Płyty:

Lucifer: Bloody Celestial Karaoke Jam

Ciekawostki:

Jeden z utworów z musicalowego odcinka serialu Lucyfer - S5:O10 Cholerne karaoke, śpiewany w duecie przez Lucyfera (Toma Ellisa) i Shelly, nadopiekuńczej matki (Debbie Gibson), w pokoju przesłuchań. Lucyfer kieruje słowa piosenki do swojego ojca, którym jest Bóg, a Shelly do swojego nastoletniego syna.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności