Teksty piosenek > D > Debbie Gibson > Out of the blue
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 346 oczekujących

Debbie Gibson - Out of the blue

Out of the blue

Out of the blue

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooo...
Woah-oh, woah-oh
Yeah...

Without you, without you
I always thought that
Everything was fine
Without you
Never knowing you'd be mine

Suddenly my world has changed
And I just wonder why
All it took was just one smile

Now it's you
Out of the blue
Love appeared
Before my eyes with you
Dream come true
I never thought I'd realize
What love was, what love was
What love was

I need you, I need you
And every day I love you
More and more
Without you (without you)
I know what it's all for (I know what it's all...)

Suddenly I see you there
And everything is okay
Don't know why (Don't know why)
I feel this way

Now it's you
Out of the blue
Love appeared
Before my eyes with you
Dream come true
I never thought I'd realize
What love was, what love was
What love was
Here with you

We are together now
Never take my heart away
All the love I found
Is here to stay (Out of the blue)

Woah-oh, woah-oh, woah-oh...

It's like a dream come true
I never thought I'd fall in love with you
Out of the blue
Love appeared before my eyes with you
A dream come true
I never thought (woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Here with you
Out of the, out of the, out of the, out of the clear blue
Oh, it's like a dream come true,
I never thought, I never thought
Out of the blue
Before my eyes with you
A dream come true
I never thought I'd fall in love with you
Out of the, out of the, out of the, out of the clear blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ni stąd, ni zowąd"

Uuu...
Woah-oh, woah-oh
Tak...

Bez Ciebie, bez Ciebie
Zawsze myślałam, że
Wszystko było w porządku
Bez Ciebie
Nigdy nie pomyślałam, że możesz być mój

Nagle mój świat się całkowicie zmienił
I zastanawiam się, czemu
To zajęło tylko jeden uśmiech

Pojawiłeś się Ty
Ni stąd, ni zowąd
Zaiskrzyła miłość
Stoisz tuż przede mną
Sen się spełnił
Nigdy nie pomyślałam, że zrozumiem
Czym jest miłość, czym jest miłość
Czym jest miłość

Potrzebuję Cię, potrzebuję Cię
I kocham Cię każdego dnia
Coraz bardziej i bardziej
Bez Ciebie (bez Ciebie)
Już wiem, czemu tak jest (już wiem, czemu...)

Nagle widzę Cię właśnie tu
I wszystko jest w porządku
Nie wiem, czemu (nie wiem, czemu)
Czuję się w ten sposób

Pojawiłeś się Ty
Ni stąd, ni zowąd
Zaiskrzyła miłość
Stoisz tuż przede mną
Sen się spełnił
Nigdy nie pomyślałam, że zrozumiem
Czym jest miłość, czym jest miłość
Czym jest miłość
Tutaj, z Tobą

Teraz jesteśmy razem
Nigdy nie zabieraj mojego serca
Cała miłość, którą odnalazłam
Powinna tutaj pozostać (ni stąd, ni zowąd)

Woah-oh, woah-oh, woah-oh...

Zupełnie jakby spełnił się sen
Nigdy nie pomyślałam, że się w Tobie zakocham
Ni stąd, ni zowąd
Zaiskrzyła miłość
Stoisz tuż przede mną
Sen się spełnił
Nigdy o tym nie pomyślałam
(woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Tutaj, z Tobą
Ni stąd, ni stąd, ni stąd, ni stąd, ni zowąd
Och, zupełnie jakby spełnił się sen
Nigdy nie pomyślałam, nigdy nie pomyślałam
Ni stąd ni zowąd
Stoisz tuż przede mną
Sen się spełnił
Nigdy nie pomyślałam, że się w Tobie zakocham
Ni stąd, ni stąd, ni stąd, ni stąd, ni zowąd

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Debbie Gibson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Debbie Gibson, Fred Zarr

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Debbie Gibson

Płyty:

Out Of The Blue (1987)

Ciekawostki:

Trzeci singiel z płyty. Numer siódmy w USA (Billboard Hot 100).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności