Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Debbie Gibson
Popularne teksty
Debbie Gibson - Only in my dreams
Only in my dreams
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah, ahh, ah, ahh
Ah, ahh, ah, ahh
Everytime I'm telling secrets
I remember how it used to be
And I realized how much I miss you
And I realize how it feels to be free
Now I see I'm up to no good (no, no, no)
And I wanna start again
Can't remember when I felt good (felt good, baby)
No I can't remember when
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
Couldn't see how much I missed you (now I do)
Couldn't see how much it meant (ahh)
Now I see my world come tumbling down (tumbling down my world)
Now I see the road is bent
If I only once could hold you (no, no, no)
And remember how it used to be (ahh)
If only I could scold you
And forget how it feels to be free
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
Ooh woah oh, ooh woah oh
Ah, ahh, ah, ahh
Ah, ahh, ah, ahh
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams...
Ah, ahh, ah, ahh
Everytime I'm telling secrets
I remember how it used to be
And I realized how much I miss you
And I realize how it feels to be free
Now I see I'm up to no good (no, no, no)
And I wanna start again
Can't remember when I felt good (felt good, baby)
No I can't remember when
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
Couldn't see how much I missed you (now I do)
Couldn't see how much it meant (ahh)
Now I see my world come tumbling down (tumbling down my world)
Now I see the road is bent
If I only once could hold you (no, no, no)
And remember how it used to be (ahh)
If only I could scold you
And forget how it feels to be free
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
Ooh woah oh, ooh woah oh
Ah, ahh, ah, ahh
Ah, ahh, ah, ahh
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Tylko w moich snach"
Ach, aach, ach, aach
Ach, aach, ach, aach
Za każdym razem gdy zdradzam sekret
Przypominam sobie, jak to zwykło być
I zrozumiałam, jak za Tobą tęsknie
I zrozumiałam, jak to jest być wolną
Teraz widzę, że wcale nie jest mi dobrze (nie, nie, nie)
I chcę zacząć to od nowa
Nie pamiętam, kiedy ostatnio się czułam dobrze
(czułam się dobrze, kochanie)
Nie, nie pamiętam kiedy
Nie... tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie wiedziałam, jak za tobą tęsknie (teraz wiem)
Nie wiedziałam jak wiele to znaczyło (aach)
Teraz widzę, jak mój świat się rozpada (rozpada się, mój świat)
Teraz widzę, że droga jest pełna zakrętów
Gdybym mogła choć raz cię objąć (nie, nie, nie)
I przypomnieć, jak to zwykło być
Gdybym mogła na ciebie nakrzyczeć
I zapomnieć, jak to jest być wolną
Nie... tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Och, woah och, och, woah och...
Ach, aach, ach, aach
Ach, aach, ach, aach
Nie... tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach...
Ach, aach, ach, aach
Ach, aach, ach, aach
Za każdym razem gdy zdradzam sekret
Przypominam sobie, jak to zwykło być
I zrozumiałam, jak za Tobą tęsknie
I zrozumiałam, jak to jest być wolną
Teraz widzę, że wcale nie jest mi dobrze (nie, nie, nie)
I chcę zacząć to od nowa
Nie pamiętam, kiedy ostatnio się czułam dobrze
(czułam się dobrze, kochanie)
Nie, nie pamiętam kiedy
Nie... tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie wiedziałam, jak za tobą tęsknie (teraz wiem)
Nie wiedziałam jak wiele to znaczyło (aach)
Teraz widzę, jak mój świat się rozpada (rozpada się, mój świat)
Teraz widzę, że droga jest pełna zakrętów
Gdybym mogła choć raz cię objąć (nie, nie, nie)
I przypomnieć, jak to zwykło być
Gdybym mogła na ciebie nakrzyczeć
I zapomnieć, jak to jest być wolną
Nie... tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Och, woah och, och, woah och...
Ach, aach, ach, aach
Ach, aach, ach, aach
Nie... tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach
Nie, nie, nie, nie, tylko w moich snach
Na tyle, na ile były realne
To było tylko w moich snach...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Debbie Gibson, Fred Zarr Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Debbie Gibson, Fred Zarr |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Debbie Gibson |
| Płyty: |
Out Of The Blue (1987), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Debiutancki singiel Debbie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):