Teksty piosenek > D > Debbie Gibson > In his mind
2 427 449 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 233 oczekujących

Debbie Gibson - In his mind

In his mind

In his mind

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): detektywpastela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): detektywpastela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He says he keeps a journal
I wonder what he writes of me?
I suppose by now I should know
But I just can't see
There are a million thoughts always
Running through my head
But the words I think,
Are different from the ones I've said

In his mind
Can't I go there? Spend some time.....
Just to see what's going on
So I can see
If he really thinks of me
In his mind
Something different from his logic
Oh, I've kept it deep inside
And I don't want to waste precious time
Gotta know what's in his mind

A person of many words
But still a mystery
When he shuts his eyes at night
Does he see darkness or me? (Darkness or me?)
No matter how close we are
There are things we'll never tell
I know a lot about you
But I know my self better
Very well

In his mind
Can't I go there? Spend some time.....
Just to see what's going on
So I can see
Does he really think of me?
In his mind
Something different from his logic
Oh, I've kept it deep inside
And I don't want to waste precious time
Gotta know what's in his mind

Gotta know
I gotta know

In his mind
Something different from his logic
Oh, I've kept it deep inside
And I don't want to waste precious time
Gotta know what's in his mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On mówi, że prowadzi dziennik
Zastanawiam się, co o mnie pisze
Przypuszczam, że powinnam to wiedzieć
Ale po prostu nie mogę tego zobaczyć
Zawsze jest milion myśli
Krążących po mojej głowie
Ale słowa, które myślę
Różnią się od tych, które powiedziałam

W jego myślach
Nie mogę się tam dostać? Spędzić trochę czasu?
Tylko, żeby zobaczyć, co się dzieje
Wtedy zobaczę
Czy naprawdę o mnie myśli
W jego myślach
Coś innego od jego logiki
Ukrywałam to głęboko w środku
I nie chcę tracić cennego czasu
Zamierzam dowiedzieć się, co jest w jego myślach

Osoba wielu słów
Ale wciąż tajemnicza
Kiedy nocą zamyka swoje oczy
Widzi ciemność czy mnie?
Nie ważne, jak blisko siebie jesteśmy
Są rzeczy, których nigdy nie powiemy
Wiem o tobie dużo
Ale siebie znam znacznie lepiej

W jego myślach
Nie mogę się tam dostać? Spędzić trochę czasu?
Tylko, żeby zobaczyć, co się dzieje
Wtedy zobaczę
Czy naprawdę o mnie myśli
W jego myślach
Coś innego od jego logiki
Ukrywałam to głęboko w środku
I nie chcę tracić cennego czasu
Zamierzam dowiedzieć się, co jest w jego myślach

Zamierzam wiedzieć
Zamierzam wiedzieć

W jego myślach
Coś innego od jego logiki
Ukrywałam to głęboko w środku
I nie chcę tracić cennego czasu
Zamierzam dowiedzieć się, co jest w jego myślach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1990

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Debbie Gibson

Płyty:

Anythings Is Possible

Komentarze (1):

detektywpastela 2 sierpnia 2013 18:31
(0)
Piękna piosenka! <3

tekstowo.pl
2 427 449 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności