Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deathstars
Popularne teksty
Deathstars - Mark of the gun
Mark of the gun
Tekst dodał(a): spy02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luvemeera
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzepa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The barrel looked her
deep in the eye
and she said: " i want you"
She looked the gun
deep in the eye
the gun said: " i want you too"
Doom, strikes the tame today
Day with a bowie in your bed
Bodies in a huge ashtray
Your life spells D.E.A.D
Well, the D is for destroy -
under the gun
The E is for enforce -
under the gun
A is for absolute -
under gun
And D is for darkness
D.E.A.D - the mark of the gun
The razor smiled
At the pale wrists
The wrists said
"Let me smile for you"
The razor kissed
To open the skin
And then said
"Now you're smiling too"
I control you with my hands
The reasons you retrieved
Damn the deeds you did, my friend
The Panic of this eve
Well, the D is for destroy -
under the gun
The E is for enforce -
under the gun
A is for absolute -
under gun
And D is for darkness
D.E.A.D - the mark of the gun
But did you ever see that
The crimes you did where alright
But will you ever taste that
That certain wet taste of fright
deep in the eye
and she said: " i want you"
She looked the gun
deep in the eye
the gun said: " i want you too"
Doom, strikes the tame today
Day with a bowie in your bed
Bodies in a huge ashtray
Your life spells D.E.A.D
Well, the D is for destroy -
under the gun
The E is for enforce -
under the gun
A is for absolute -
under gun
And D is for darkness
D.E.A.D - the mark of the gun
The razor smiled
At the pale wrists
The wrists said
"Let me smile for you"
The razor kissed
To open the skin
And then said
"Now you're smiling too"
I control you with my hands
The reasons you retrieved
Damn the deeds you did, my friend
The Panic of this eve
Well, the D is for destroy -
under the gun
The E is for enforce -
under the gun
A is for absolute -
under gun
And D is for darkness
D.E.A.D - the mark of the gun
But did you ever see that
The crimes you did where alright
But will you ever taste that
That certain wet taste of fright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLufa spojrzała jej
głęboko w oczy
i powiedziała: "Chcę Cię"
Spojrzała broni
głęboko w oczy
broń powiedziała "Chcę Cię też"
Fatum uderza monotonny dzień
Dzień z Bowie w twoim łóżku
Ciała w ogromnej popielniczce
Twe życie literuje Ś.M.I.E.R.Ć (D.E.A.D)
Więc, D od zniszczenia (Destroy)
-pod bronią-
E od egzekwowania (Enforce)
-pod bronią-
A od bezwzględności (Absolute)
-pod bronią-
Oraz D od ciemności (Darkness)
-D.E.A.D.- znak broni
Brzytwa uśmiechnęła się
Do bladych nadgarstków
a one powiedziały:
"Pozwól nam śmiać się dla Ciebie"
Brzytwa je ucałowała
Aby otworzyć skórę
Po czym powiedziała:
"Teraz się uśmiechasz"
Panuję nad tobą swoimi rękami
Odzyskałeś powody
Cholera, zrobiłeś to mój przyjacielu
Panika tej wigilii
Więc, D od zniszczenia (Destroy)
-pod bronią-
E od egzekwowania (Enforce)
-pod bronią-
A od bezwzględności (Absolute)
-pod bronią-
Oraz D od ciemności (Darkness)
-Ś.M.I.E.R.Ć (D.E.A.D)- znak broni
Ale czy kiedykolwiek zobaczysz, że
zbrodnie, które popełniłeś były dobre
Ale czy kiedykolwiek będziesz czuć ten smak
Ten pewny mokry smak przerażenia
głęboko w oczy
i powiedziała: "Chcę Cię"
Spojrzała broni
głęboko w oczy
broń powiedziała "Chcę Cię też"
Fatum uderza monotonny dzień
Dzień z Bowie w twoim łóżku
Ciała w ogromnej popielniczce
Twe życie literuje Ś.M.I.E.R.Ć (D.E.A.D)
Więc, D od zniszczenia (Destroy)
-pod bronią-
E od egzekwowania (Enforce)
-pod bronią-
A od bezwzględności (Absolute)
-pod bronią-
Oraz D od ciemności (Darkness)
-D.E.A.D.- znak broni
Brzytwa uśmiechnęła się
Do bladych nadgarstków
a one powiedziały:
"Pozwól nam śmiać się dla Ciebie"
Brzytwa je ucałowała
Aby otworzyć skórę
Po czym powiedziała:
"Teraz się uśmiechasz"
Panuję nad tobą swoimi rękami
Odzyskałeś powody
Cholera, zrobiłeś to mój przyjacielu
Panika tej wigilii
Więc, D od zniszczenia (Destroy)
-pod bronią-
E od egzekwowania (Enforce)
-pod bronią-
A od bezwzględności (Absolute)
-pod bronią-
Oraz D od ciemności (Darkness)
-Ś.M.I.E.R.Ć (D.E.A.D)- znak broni
Ale czy kiedykolwiek zobaczysz, że
zbrodnie, które popełniłeś były dobre
Ale czy kiedykolwiek będziesz czuć ten smak
Ten pewny mokry smak przerażenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andreas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Emil |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deathstars |
| Płyty: |
Night Electric Night, The Greatest Hits On Earth |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Radzę nie czytać tłumaczenia, bo dalej zawiera błędy... (dobry z ang. nie jestem to raczej nie biorę się za ich poprawę)
Co do piosenki... zajebista ;)