Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DEATHGAZE
Popularne teksty
10. Shakira - Última
DEATHGAZE - The Underworld
The Underworld
Tekst dodał(a): Kikacz24h
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pencia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kikacz24h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aa yurameite utsukushiku shineba ii no ni
kimi ga jama demo boku wa…
Aa azawarau kuchibiru ga yurusenai noni
kimi ga iya demo tsurete iku kara
yuganda sora kaze o matoi doko e iku no
kokoro no nai hoshi o egaki naite iru no
Aa waraeru ne ashita sae mo nanimonai kuse ni
boku no yume made wa tsureteikenai
yuganda sora kaze o matoi doko e iku no
kokoro no nai hoshi o egaki naite iru no
douka hiai no nai yume o mitete
「I'M STILL LIVING, SEARCHING,
AND GRIEVING
I'M STILL HOPING, BLEEDING,
AND WANDERING
SEARCHING FOR SOMETHING
TO ELSE THE AGONY
SOMEONE TO HELP ME FEEL AGAIN
TRYING NOT TO LET THE
HOPELESSNESS ENGULF ME
SOMEONE TO LET ME HEAL AGAIN」
Hikari o tada sagashiteita konna kagayaku sekaide
shiawase nado negatteta yami no naka
umare ochita kono sekai wa totemo kirei
hibiware ta sora kaze o nakushi kiete iku no
kokoro no nai hoshi o egaki naite iru no
gizen no sora hane o mogare ochite iku yo
daikiraina ame ga yameba subete owaru no
demo ne niji no Kanata kirameku you ni
douka hiai no nai yume o mitete
kimi ga jama demo boku wa…
Aa azawarau kuchibiru ga yurusenai noni
kimi ga iya demo tsurete iku kara
yuganda sora kaze o matoi doko e iku no
kokoro no nai hoshi o egaki naite iru no
Aa waraeru ne ashita sae mo nanimonai kuse ni
boku no yume made wa tsureteikenai
yuganda sora kaze o matoi doko e iku no
kokoro no nai hoshi o egaki naite iru no
douka hiai no nai yume o mitete
「I'M STILL LIVING, SEARCHING,
AND GRIEVING
I'M STILL HOPING, BLEEDING,
AND WANDERING
SEARCHING FOR SOMETHING
TO ELSE THE AGONY
SOMEONE TO HELP ME FEEL AGAIN
TRYING NOT TO LET THE
HOPELESSNESS ENGULF ME
SOMEONE TO LET ME HEAL AGAIN」
Hikari o tada sagashiteita konna kagayaku sekaide
shiawase nado negatteta yami no naka
umare ochita kono sekai wa totemo kirei
hibiware ta sora kaze o nakushi kiete iku no
kokoro no nai hoshi o egaki naite iru no
gizen no sora hane o mogare ochite iku yo
daikiraina ame ga yameba subete owaru no
demo ne niji no Kanata kirameku you ni
douka hiai no nai yume o mitete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, drżę takie piękne lepiej być martwym
Jeśli chcesz mnie frustrować, JA ...
Ach, nie mogę pozwolić, aby Twoje usta ze mnie szydziły
Zabiorę cię stąd też, jeśli to ci się nie podoba.
Zniekształcone niebo zawinięte na wietrze, gdzie idziesz?
Rysujesz bezduszne gwiazdy, płaczesz?
Ach, to mnie rozśmiesza, również wtedy gdy nie mamy nawet jutra,
Nie mogę nawet zabrać ze sobą swoich marzeń.
Zniekształcone niebo zawinięte na wietrze, gdzie idziesz?
Rysujesz bezduszne gwiazdy, płaczesz?
Proszę, o sen bez smutku
「CIĄGLE ŻYJĘ, SZUKA I ŻAŁUJĘ
CIĄGLE WIERZĘ, KRWAWIĘ I WĘDRUJE
SZUKAJĄC CZEGOŚ TO JESZCZE INNA AGONIA
KTOŚ POMORZE MI CZUĆ JESZCZE RAZ
STARAJ SIĘ ŻEBY TA BEZNADZIEJA NIE POCHŁONĘŁA MNIE
KTOŚ POMORZE MI CZUĆ JESZCZE RAZ」
Ja tylko WYCZEKUJĘ światła w tym iskrzącym świecie
Modląc się by być szczęśliwy w ciemności
Ten świat w którym wpadłem jest piękny
Zniekształcone niebo zawinięte na wietrze, gdzie idziesz?
Rysujesz bezduszne gwiazdy, płaczesz?
podniebna hipokryzja spada a moje skrzydła zostają oderwane
Jeśli tego nienawistnego deszczy się nie zatrzyma, czy to wszystko się skończy?
W każdym razie w całej tej tęczy jest światło
Proszę marz bez smutku
Jeśli chcesz mnie frustrować, JA ...
Ach, nie mogę pozwolić, aby Twoje usta ze mnie szydziły
Zabiorę cię stąd też, jeśli to ci się nie podoba.
Zniekształcone niebo zawinięte na wietrze, gdzie idziesz?
Rysujesz bezduszne gwiazdy, płaczesz?
Ach, to mnie rozśmiesza, również wtedy gdy nie mamy nawet jutra,
Nie mogę nawet zabrać ze sobą swoich marzeń.
Zniekształcone niebo zawinięte na wietrze, gdzie idziesz?
Rysujesz bezduszne gwiazdy, płaczesz?
Proszę, o sen bez smutku
「CIĄGLE ŻYJĘ, SZUKA I ŻAŁUJĘ
CIĄGLE WIERZĘ, KRWAWIĘ I WĘDRUJE
SZUKAJĄC CZEGOŚ TO JESZCZE INNA AGONIA
KTOŚ POMORZE MI CZUĆ JESZCZE RAZ
STARAJ SIĘ ŻEBY TA BEZNADZIEJA NIE POCHŁONĘŁA MNIE
KTOŚ POMORZE MI CZUĆ JESZCZE RAZ」
Ja tylko WYCZEKUJĘ światła w tym iskrzącym świecie
Modląc się by być szczęśliwy w ciemności
Ten świat w którym wpadłem jest piękny
Zniekształcone niebo zawinięte na wietrze, gdzie idziesz?
Rysujesz bezduszne gwiazdy, płaczesz?
podniebna hipokryzja spada a moje skrzydła zostają oderwane
Jeśli tego nienawistnego deszczy się nie zatrzyma, czy to wszystko się skończy?
W każdym razie w całej tej tęczy jest światło
Proszę marz bez smutku
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Deathgaze |
| Płyty: |
THE UNDERWORLD |
Komentarze (0):