1 844 207 tekstów, 17 415 poszukiwanych i 863 oczekujących

DeathbyRomy - Kiss Me Goodbye

Tekst dodał(a): kaonashii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaonashii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaonashii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say you're in love, but it's just lust
It's been heaven these past seven months
I should have known it wouldn't last
But you told me she was your past

And I don't believe you, but I wanted to
And I wanna leave you, but I need you too

And you probably still tell her you miss her
While you're drivin' with your hand on my thigh
And I'll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you'll kiss me goodbye?

You're desperate and out of touch
I'm easy but you're hard to trust
Already given you too much
But being second place will never, ever be enough

And I don't believe you, but I wanted to
And I wanna leave you, but I need you too

And you probably still tell her you miss her
While you're drivin' with your hand on my thigh (My thigh)
And I'll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye (Goodbye)
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side (Your side)
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you'll kiss me goodbye?

(Kiss me goodbye, kiss me goodbye)
When you leave me to kiss her
Will you kiss me goodbye?
When you leave me to kiss her

And you probably still tell her you miss her
While you're drivin' with your hand on my thigh (My thigh)
And I'll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye (Goodbye)
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side (Your side)
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you'll kiss me goodbye?

Kiss me goodbye, oh
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye, oh
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że jesteś zakochany, ale to tylko pożądanie
Raj przez ostatnie siedem miesięcy
Mogłam się domyślić, że nie potrwa długo
Ale powiedziałeś mi, że ona jest przeszłością

I nie uwierzę ci chociaż chciałam
I chcę cię zostawić, ale również cię potrzebuję

I prawdopodobnie wciąż mówisz jej, że za nią tęsknisz
Podczas gdy wodzisz dłonią po moim udzie
I nigdy nie będę nią
Dlatego możesz tylko pocałować mnie na do widzenia
Tak, wiem, że coś was łączyło
Ale przysięgnij, że potrzebujesz mnie przy swoim boku
Więc tego wieczoru kiedy opuścisz mnie aby ją pocałować
Obiecaj, że pocałujesz mnie na pożegnanie

Jesteś zdesperowany i nie nadążasz
Wszystko mi jedno, ale trudno ci zaufać
Podarowałam ci zbyt wiele
Ale bycie na drugim miejscu przenigdy nie będzie wystarczające

I nie uwierzę ci chociaż chciałam
I chcę cię zostawić, ale również cię potrzebuję

I prawdopodobnie wciąż mówisz jej, że za nią tęsknisz
Podczas gdy wodzisz dłonią po moim udzie
I nigdy nie będę nią
Dlatego możesz tylko pocałować mnie na do widzenia
Tak, wiem, że coś was łączyło
Ale przysięgnij, że potrzebujesz mnie przy swoim boku
Więc tego wieczoru kiedy opuścisz mnie aby ją pocałować
Obiecaj, że pocałujesz mnie na pożegnanie

(Pocałuj mnie na pożegnanie, pocałuj mnie na pożegnanie)
Kiedy opuścisz mnie aby ją pocałować
Pocałujesz mnie na pożegnanie?
Kiedy opuścisz mnie aby ją pocałować

I prawdopodobnie wciąż mówisz jej, że za nią tęsknisz
Podczas gdy wodzisz dłonią po moim udzie
I nigdy nie będę nią
Dlatego możesz tylko pocałować mnie na do widzenia
Tak, wiem, że coś was łączyło
Ale przysięgnij, że potrzebujesz mnie przy swoim boku
Więc tego wieczoru kiedy opuścisz mnie aby ją pocałować
Obiecaj, że pocałujesz mnie na pożegnanie

Pocałuj mnie na pożegnanie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Romy Flores

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 207 tekstów, 17 415 poszukiwanych i 863 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności